https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/ships-sailing-maritime/5754965-shore-spilt-containment.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

Glossary entry

English term or phrase:

shore spilt containment

Polish translation:

brzegowy system powstrzymywania wycieków/powstrzymywanie wycieków dla ochrony brzegu

Added to glossary by Michal77
Jan 16, 2015 12:17
9 yrs ago
English term

shore spilt containment

English to Polish Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime Physical checks
Shore spilt containment and sumps are correctly managed.

Proposed translations

24 mins
Selected

brzegowy system powstrzymywania wycieków/powstrzymywanie wycieków dla ochrony brzegu

Proposition. It is not clear if the system is shore-based or whether it protects the shore, hence the two answers.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.