https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/law-contracts/4383827-it-does-not-exclude-nor-does-it-limit-the-rights-to-contractual-fines-from.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
which save the right of termination referred to in Article 12
in respect of such incident, that are referred to in art. ...
May 31, 2011 13:41
13 yrs ago
English term

it does not exclude, nor does it limit, the rights to contractual fines from ...

English to Polish Law/Patents Law: Contract(s)
the above provisions does not exclude (...)
Proposed translations (Polish)
4 nie wyklucza się oraz nie ogranicza praw do kar umownych wynikających z

Discussion

asia20002 May 31, 2011:
Popieram skoro są takie zasady, to wszyscy powinni je stosować.
Swift Translation May 31, 2011:
Zasady Kudoz Pytania mogą dotyczyć wyłącznie pojedynczych wyrazów lub krótkich wyrażeń, nie zdań ani ich fragmentów.

Proposed translations

4 mins

nie wyklucza się oraz nie ogranicza praw do kar umownych wynikających z

Powyższymi przepisami...
Something went wrong...