Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
pooling of interest method
polski translation:
metoda łączenia udziałów
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-10-10 08:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 6, 2010 12:07
13 yrs ago
7 viewers *
angielski term
pooling of interest method
angielski > polski
Biznes/finanse
Finanse (ogólne)
określenie rodzaju fuzji:
If the merger is made with pooling of interest method company that is taken over could choose not to close its books and end tax year
If the merger is made with pooling of interest method company that is taken over could choose not to close its books and end tax year
Proposed translations
(polski)
| 4 +3 | metoda łączenia udziałów |
Adam Lankamer
|
Change log
Oct 6, 2010 12:23: meirs changed "Language pair" from "polski > angielski" to "angielski > polski"
Proposed translations
+3
3 min
Adam Lankamer
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, francuski > angielski, and 2 more.
Related KudoZ points
:
3830
Selected
metoda łączenia udziałów
hth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THX"
Something went wrong...