https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/engineering-general/5890496-windband.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ends at the latest, however, 48 months
incremental displays
Jul 4, 2015 08:14
8 yrs ago
1 viewer *
English term

windband

English to Polish Tech/Engineering Engineering (general)
Cały punkt: flange to match windband stack cap damper
Proposed translations (Polish)
3 przeciwwiatrowa osłona przepustnicy kominowej

Discussion

geopiet Jul 4, 2015:
osłona, nasada kominowa? Windband Stack Caps - https://trianglefans.com/windband-stack-caps/
Andrzej Mierzejewski Jul 4, 2015:
A tak w ogóle, to CZEGO elementem jest to coś?

Proposed translations

5 hrs

przeciwwiatrowa osłona przepustnicy kominowej

Galvanized sheet steel with two formed reinforcing ribs. Supported by the galvanized steel brackets. It affords protection from weather and cross winds.

http://www.processenvironments.com/shopItem.php?cid=79&catid...

cccccccccccccccccc

Wind Band is positioned to prevent
wind gusts from lifting dampers

http://www.aerovent.com/docs/product-flyers/industrial-stack...
Something went wrong...