https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/engineering-general/1392703-thermic-motor-conveyor.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

Glossary entry

English term or phrase:

thermic motor conveyor

Polish translation:

przekaźnik termiczny silnika

Added to glossary by Monika Jakacka Márquez
Jun 4, 2006 20:22
17 yrs ago
1 viewer *
English term

thermic motor conveyor

English to Polish Tech/Engineering Engineering (general) bottling machine
Instrukcje postepowania w przypadku wystapienia zaburzen pracy napelniarko-zamykarki

KIND OF STOP
Machine stopped
- ***Thermic motor conveyor***

REASON
- Electric supply problem
- Motor problem

WHAT TO DO
- Check the motor
- Connect again the termic
- Check electric supply


(Thermic motor conveyor to tutaj jedna z przyczyn wstrzymania pracy przez maszyne)


Tekst pisany najprawdopodobniej przez osobe hiszpansko- lub francuskojezyczna. Czesto pojawiaja sie bledy gramatyczne lub ortograficzne.

Z gory dziekuje za pomoc :)
Proposed translations (Polish)
2 +1 przekaźnik termiczny silnika

Proposed translations

+1
9 mins
Selected

przekaźnik termiczny silnika

z poprawką na źródło.

INWERT - Falowniki TOSHIBA
... elektroniczny przekaźnik termiczny silnika, przeciążenie prądowe podczas rozruchu (w obwodzie zasilania i silnika), przeciążenie opornika hamującego, ...
www.falownik.pl/index.php?page=AS1&subpage=data - 18k - Kopia - Podobne strony
Peer comment(s):

agree robwoj : no może wyzwalacz
34 mins
wszystko mozliwe; przekaźnik (relay), przenośnik (conveyor): trochę podobne
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ogromne dzieki :)"