https://www.proz.com/kudoz/english-to-lithuanian/medical-pharmaceuticals/5592616-independent-review-board.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

independent review board

Lithuanian translation: Nepriklausoma peržiūros taryba

08:26 Jun 24, 2014
English to Lithuanian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / Clinical trials
English term or phrase: independent review board
Vartojama įvairių terminų, tai koks gi tinkamiausias? Ir kokią įstaigą atitinka Lietuvoje? Iš anksto dėkoju
Vaida Vrubliauskienė
Lithuania
Local time: 23:45
Lithuanian translation:Nepriklausoma peržiūros taryba
Explanation:
eur-lex duomenų bazė
IATE: review-peržiūra (patikimas terminas)
Selected response from:

Edita Rimavičiūtė
Italy
Grading comment
Ačiū
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Nepriklausoma peržiūros taryba
Edita Rimavičiūtė
4nepriklausoma stebėtojų taryba
Dalia Rokaitė


  

Answers


59 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
nepriklausoma stebėtojų taryba


Explanation:
Norint pasakyti, kokią įstaigą atitinka Lietuvoje, reikėtų daugiau žinoti, apie ką kalbama.

Dalia Rokaitė
Lithuania
Local time: 23:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 35
Notes to answerer
Asker: Kalbama apie įstaigą, prižiūrinčią klinikinio tyrimo dalyvių saugumą

Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Nepriklausoma peržiūros taryba


Explanation:
eur-lex duomenų bazė
IATE: review-peržiūra (patikimas terminas)

Edita Rimavičiūtė
Italy
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Ačiū

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Giedrius Ramasauskas
9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: