Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Screenout
Greek translation:
Ακατάλληλος συμμετέχων
English term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
Screenout
Sorry, we have reached the quota for this survey. Thank you for your time.
Screenout:
Thank you for taking part in this survey, unfortunately you do not fulfil the participation criteria. We value your time nonetheless.
Complete:
Thank you for taking part in our recent research. Your opinions and participation are very valuable for us and we appreciate you taking the time to take part.
If you have no objections, we will keep your contact details in our database; this simply means that we will contact you in the future if there is a project in which you might be interested.
Once again, thank you for participating in this research with us.
| 3 +1 | Ακατάλληλος συμμετέχων |
Dimitris Papageorgiou
|
| 3 | αποκλεισμός |
Maya M Fourioti
|
| 3 | άκυρη συμμετοχή |
Magda P.
|
| screenout |
Ioanna Daskalopoulou
|
Jan 24, 2011 12:07: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "Screenout"" to ""Ακατάλληλος συμμετέχων""
Jan 24, 2011 12:07: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "Screenout"" to ""Ακατάλληλος συμμετέχων""
Proposed translations
Graduate of American College of Greece
Native in: Greek 
Works in: English to Greek
Ακατάλληλος συμμετέχων
Greece
A way with words..
Native in: Greek , French
Works in: English to Greek, French to Greek, Greek to English, and 5 more.
αποκλεισμός
άκυρη συμμετοχή
Reference comments
Greece
Your limit up in translation!
Native in: Greek (Variant: Modern) , English (Variants: US, UK)
Works in: English, Greek to English, English to Greek, and 4 more.
Something went wrong...