Glossary entry (derived from question below)
Englisch term or phrase:
image circle *lenses/cameras*
Deutsch translation:
Bildkreis
Added to glossary by
Steffen Walter
Aug 20, 2004 11:11
19 yrs ago
2 viewers *
Englisch term
Medical language consultant &translator
Native in: Deutsch
Works in: Russisch > Deutsch, Englisch > Deutsch
with digital in mind, image circle
Englisch > Deutsch
Sonstige
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Digitalkameras und Objektive
This wide-aperture zoom lens from Nikon has been designed *with digital in mind* (it does not have a full 35mm *image circle*).
Wer kennt sich aus?
Wer kennt sich aus?
Proposed translations
(Deutsch)
| 4 +4 | Teilantwort s.u. |
Steffen Walter
|
Proposed translations
+4
6 Min.
Steffen Walter
Deutschland
Deutschland
Native in Deutsch
Deutschland
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: Deutsch (Variant: Germany) 
Works in: Englisch > Deutsch, Deutsch > Englisch, Französisch > Deutsch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
31
Selected
Teilantwort s.u.
has been designed with digital in mind = wurde für den Einsatz in Digitalkameras konzipiert/entwickelt/konstruiert
Beim "image circle" muss ich leider erstmal passen.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 33 mins (2004-08-20 12:45:24 GMT)
--------------------------------------------------
Auch http://www.theimagingsource.com/resources/newsletter/archive... bestätigt image circle = Bildkreis.
Beim "image circle" muss ich leider erstmal passen.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 33 mins (2004-08-20 12:45:24 GMT)
--------------------------------------------------
Auch http://www.theimagingsource.com/resources/newsletter/archive... bestätigt image circle = Bildkreis.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...