https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/economics/3600812-achieve-closure.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
with regard to a must
an order to hold a competition

Glossary entry

English term or phrase:

achieve closure

French translation:

s'efforcer de supprimer / cloturer certaines de ces lignes de crédit

Added to glossary by gilbertlu
Dec 11, 2009 16:04
14 yrs ago
1 viewer *
English term

achieve closure

English to French Bus/Financial Economics
To strive to achieve closure of some of these credit lines by the end of first half of 2010
Proposed translations (French)
4 +4 s'efforcer de supprimer / cloturer certaines de ces lignes de crédit
Change log

Dec 11, 2009 16:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Dec 11, 2009 16:05: PFB (X) changed "Term asked" from "to achieve closure " to "achieve closure "

Dec 14, 2009 10:39: gilbertlu Created KOG entry

Proposed translations

+4
7 mins
Selected

s'efforcer de supprimer / cloturer certaines de ces lignes de crédit

expérience bancaire
Peer comment(s):
agree FX Fraipont (X) : clôturer ;-)
6 mins
OK.
agree Beila Goldberg : Pour taper sur le même clou, clôturer ;-))
2 hrs
agree Christiane Allen
2 hrs
agree Aude Sylvain : oui, clôturer
1 day 10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.