Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
resource industry
Dutch translation:
grondstoffensector, grondstoffenindustrie
Added to glossary by
ntschanz
Aug 27, 2006 16:38
17 yrs ago
English term
resource industry
English to Dutch
Bus/Financial
Fisheries
fishing, mining, forestry
Proposed translations
(Dutch)
2 | grondstoffensector, grondstoffenindustrie | Antoinette Verburg |
2 | natuurlijke-hulpbronnenindustrie | Roos Kolkena (X) |
Proposed translations
3 hrs
Selected
grondstoffensector, grondstoffenindustrie
Eurodicautom vertaalt 'resource-based industry' als 'bedrijven die lokale grondstoffen verwerken voor de uitvoer'.
Ik denk dat die formulering gemakshalve best kan worden samengevat als 'grondstoffensector', al heeft die sector ook andere zaken om het lijf dan de drie in de toelichting genoemde takken.
Overigens beschouw ik een vis niet bepaald als een grondstof.... maar dit terzijde. ;-)
Ik denk dat die formulering gemakshalve best kan worden samengevat als 'grondstoffensector', al heeft die sector ook andere zaken om het lijf dan de drie in de toelichting genoemde takken.
Overigens beschouw ik een vis niet bepaald als een grondstof.... maar dit terzijde. ;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grondstoffenindustrie past heel goed, bedankt! "
2 hrs
natuurlijke-hulpbronnenindustrie
ideetje, slechts 1 magere googlehit
natuurlijke-hulpbronnensector kan ook, maar evenmin nauwelijks terug te vinden
natuurlijke-hulpbronnensector kan ook, maar evenmin nauwelijks terug te vinden
Something went wrong...