Nov 15, 2011 02:44
12 yrs ago
6 viewers *
English term
GSA
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
This First Amendment is made on ..................., to the General Sales Agency Agreement dated
.............. September, 2008, signed between Pakistan Internat ional Airlines Corporat ion having its
Head Office at PIA Building, Ouaid-e-Azarn Internat ional Airport , Karachi (hereinaf ter referred to
as "Principal") on the one part and M/s Qatar Tours, having its registered of f ice at P.O. Box.
1683, Volkswagen round about , Doha, Qatar (hereinaf ter referred to as the "GSA") of the other
part.
.............. September, 2008, signed between Pakistan Internat ional Airlines Corporat ion having its
Head Office at PIA Building, Ouaid-e-Azarn Internat ional Airport , Karachi (hereinaf ter referred to
as "Principal") on the one part and M/s Qatar Tours, having its registered of f ice at P.O. Box.
1683, Volkswagen round about , Doha, Qatar (hereinaf ter referred to as the "GSA") of the other
part.
Proposed translations
(Arabic)
4 +1 | اتفاقية وكالة مبيعات عامة | Moodi |
4 +3 | اتفاقية تمثيل تجاري | Liliane Hatem |
4 +1 | وكيل المبيعات العام | Youssef Ahmed |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
اتفاقية وكالة مبيعات عامة
أحياناً وكيل المبيعات لا يحق له لعب دور ممثل الشركة الموكلة/الأصيلة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرا"
+3
1 hr
اتفاقية تمثيل تجاري
en.wikipedia.org/wiki/General_sales_agent_(airlines)
A general sales agent (GSA) is a sales representative for an airline in a specific country or region. Typically, the GSA is responsible for selling all products of the .
A general sales agent (GSA) is a sales representative for an airline in a specific country or region. Typically, the GSA is responsible for selling all products of the .
Peer comment(s):
agree |
dimamarcel
4 hrs
|
Thanks dimamarcel:)
|
|
agree |
Heba Abed
6 hrs
|
Thanks Heba:)
|
|
agree |
Lina Shehabi Murad (Mourant)
9 hrs
|
Thanks Lina:)
|
+1
6 hrs
وكيل المبيعات العام
Wikipedia: General Sales Agent, an airline sales representative
Something went wrong...