Glossary entry (derived from question below)
Dari term or phrase:
مدیر ترافیک
English translation:
Sub-Director of Traffic
Added to glossary by
Sarah Yousef (X)
Jan 22, 2016 13:00
8 yrs ago
3 viewers *
Dari term
مدیر ترافیک
Dari to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
مدیر ترافیک
can " head of traffic department" be used as a synonym for مدیر ترافیک ?
Context:
Driver's License
مدیر ترافیک ولایت کابل
Context:
Driver's License
مدیر ترافیک ولایت کابل
Proposed translations
(English)
| 5 | Sub-Director of Traffic |
Wali S.
|
| 5 | head of Department of Motor Vehicles (DMV) |
Reza Ebrahimi
|
Proposed translations
49 mins
Selected
Sub-Director of Traffic
In Afghanistan we generally use the term "Director" for رییس / رئیس and "Sub-Director" for مدیر.
Sub-Director of Traffic, Kabul
Sometime it is also translate as "Head":
Head of Traffic, Kabul OR Kabul Head of Traffic
Sub-Director of Traffic, Kabul
Sometime it is also translate as "Head":
Head of Traffic, Kabul OR Kabul Head of Traffic
Example sentence:
Sub-Director of Traffic, Kabul
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Reza Ebrahimi
United States
United States
Works in field
United States
Medical Engineer, PhD in TR, Tech. + DTP
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), German to Persian (Farsi), English to Dari, and 15 more.
head of Department of Motor Vehicles (DMV)
head of Department of Motor Vehicles (DMV)
Something went wrong...