Mar 28, 2013 12:54
11 yrs ago
4 viewers *
Czech term
obraběčství
Czech to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Technologie výrob a oprav polotovarů z různých materiálů, dílů a jednotlivých výrobků všemi způsoby strojního třískového obrábění, především soustružením, frézováním, broušením, hoblováním, obrážením, vrtáním, vyvrtáváním, protahováním a dalšími speciálními způsoby obrábění na obráběcích strojích, včetně nově zaváděných technologií obrábění materiálů (například laser).
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | machining |
Matej Klimes
|
| 4 +1 | machining industry |
Pavel Prudký
|
| 3 +1 | subtractive manufacturing |
Rad Graban (X)
|
Proposed translations
+2
3 mins
Matej Klimes
Native in Czech
&
English
Works in field
Bilingual professional, tech background
Native in: Czech 
, English
Works in: Czech to English, Slovak to English, English to Czech
Related KudoZ points
:
4
Selected
machining
obrabeny=machined
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Všem moc děkuji!"
+1
4 mins
Pavel Prudký
Native in Czech
Specializes in field
Quality First And Foremost
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
39
machining industry
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2013-03-28 12:58:43 GMT)
--------------------------------------------------
pro odlišení od obrábění
+1
5 hrs
subtractive manufacturing
*
Peer comment(s):
| agree |
Charles Stanford
58 mins
|
|
Thanks Charlie. Only suggested it because it sounds more 'sophisticated' to me than 'machining'. :D
|
Something went wrong...