原药、制剂、工业化学品
English translation: technical materials, preparations and industrial chemicals
| 07:31 Jul 30, 2014 |
| Chinese to English translations [PRO] Science - Agriculture / Agrichemical | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Teplocteur Local time: 14:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Active Ingredient, Formulation, Industrial Chemicals |
| ||
| 4 | technical materials, preparations and industrial chemicals |
|
Answers
6 hrs confidence: 
technical materials, preparations and industrial chemicals Explanation: 原药：指用于生产各类农药制剂的原料药物，是农药制剂中的有效成份。technical material http://dict.youdao.com/search?q=technical material&keyfrom=d... 制剂：preparation http://dict.youdao.com/search?le=eng&q=preparation&keyfrom=d... e.g. These results indicated that the preparation methods of ivermectin nanoemulsion(5%) was simple,and the preparation of ivermectin nanoemulsion was stable and with high safety quality. 结果提示,本研究研制的伊维菌素纳米乳注射液(5%)制备简单,是一种质量稳定、安全性高的新制剂。 工业化学品：industrial chemical |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Active Ingredient, Formulation, Industrial Chemicals Explanation: 原药、制剂、工业化学品 Active Ingredient, Formulation, Industrial Chemicals. Reference: http://msdssearch.dow.com/PublishedLiteratureDOWCOM/dh_0906/... Reference: http://www.madehow.com/Volume-1/Pesticide.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations