https://www.proz.com/kudoz/arabic-to-english/law-contracts/3128314-%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%83%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

Glossary entry

عربي term or phrase:

اتفاقية وكالة تجارية

أنجليزي translation:

Commercial Agency Agreement

Added to glossary by May Saleh
Mar 9, 2009 10:43
15 yrs ago
41 viewers *
عربي term

اتفاقية وكالة تجارية

عربي إلى أنجليزي القانون/براءات الاختراع القانون: العقود
اتفاقية وكالة تجارية

Proposed translations

+13
2 دقائق
Selected

Commercial Agency Agreement

..
Peer comment(s):

agree Bubo Coroman (X) : in practice they just say "Agency Agreement" :-)http://en.wikipedia.org/wiki/Agency_agreement
2 دقائق
Many thanks Deborah :)
agree Muhammad Atallah
6 دقائق
Many thanks Muhammad :)
agree Miftah Muman
34 دقائق
Many thanks Miftah :)
agree sktrans
49 دقائق
Many thanks Sktans :)
agree ghassan al-Alem : commercial agents agreement
56 دقائق
Thanks a lot Ghassan :)
agree zax
2 ساعات
Many thanks Zax :)
agree Alexander Yeltsov
3 ساعات
Many thanks Alexander :)
agree abdurrahman
5 ساعات
Many thanks Abdurrahman :)
agree Sarwat Ezzeldin
6 ساعات
Many thanks Sarwat :)
agree Taleb Ebrahim - Arabic - English - Turkish Professional Conference Interpreter-Translator
7 ساعات
Many thanks Taleb :)
agree sahar Amro
1 يوم 7 ساعات
Many thanks Sahar :)
agree Mohamed Salaheldin
1 يوم 9 ساعات
Many thanks Hany :)
agree Mohsin Alabdali
2 أيام 1 دقيقة
Many thanks Mohsin :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "so many thanks"
+1
11 دقائق

Commercial Power of Attorney

Commercial Power of Attorney
Peer comment(s):

agree zax
1 ساعة
Thank you
Something went wrong...
18 دقائق

Agency Trading Agreement

Agency Trading Agreement
Something went wrong...
23 دقائق

Commercial authorization Agreement

Commercial authorization Agreement
Something went wrong...
+1
1 ساعة

Trading Agency Agreement

Trading Agency Agreement
Something went wrong...