We are very satisfied with the quality of Jan's work. In addition to that he always delivers on time. Communication with him is easy.
We highly recommend working with him and are looking forward to an ongoing collaboration.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training, Vendor management
Languages
German to Czech, Czech to German, English to Czech, and 1 more.
Specializes in
Medical: Pharmaceuticals, Economics, Manufacturing, and 7 more.
Native in
Czech
5.00 (40 reviews)
Jan is a very thorough translator who always delivers high quality work. The communication with him is pleasant and delivery on time. We recommend working with him.
Birgit Klyssek
Oct 06, 2020
Birgit Klyssek / BK translation / BK traducciones / BK idiomas
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Avg. LWA : 5 (4 entries)
The collaboration with Jan was perfect, answering immediately by mail and delivering in time. Highly recommended. Very customer orientated.
Professional, responsive and reliable. Delivers excellent translations, goes the extra mile. Thanks for your good work Jan!
A very good, professional and reliable translator. It is always a pleasure working with Jan.
Kompetent, schnell, empfehlenswert
Very pleasant and highly reliable, we enjoy working with Jan
Alice Schmidt (Übersetzungsdienst Düchting )
Feb 18, 2020
Mr. Rajmon works very consentiously, deals with our jobs reliably.
The orders are executed promptly and within the leadtimes required.
Very agreeable colleague as well.
Quick communication, adheres to delivery dates, acceptable pricing, look forward to working with this translator in the future.
V. Brinkmann (SLF Oberflächentechnik GmbH )
Feb 18, 2020
Unsere Anfragen wurden stets schnell beantwortet und die beauftragten Übersetzungen unserer technischen Dokumentationen wurden schnell und zuverlässig und fachlich kompetent ausgeführt. Immer wieder gerne.
Anna Chymomina (GLOBALDOCS GmbH )
Feb 18, 2020
globaldocs GmbH
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Avg. LWA : 5 (1 entry)
A very reliable and high qualified translator and proofreader, who delivers on time. It's always a pleasure to work with Jan!
Heino Ehlers (Oneword GmbH)
Feb 18, 2020
oneword GmbH NL Stuttgart
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Nice contact, Jan delivers always on time and in good quality. It is fun to work with him.
Thomas Carlsen
Feb 17, 2020
Carlsen Fachübersetzungen / Carlsen / Thomas Carlsen Übersetzungen
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Did several jobs with Jan. Perfect translations, always in time, perfect communication. Looking forward to working with him on more jobs to come!
An excellent, professional and reliable translator. Thank you for an excellent job!
Professional, reliable, communicative - with high quality translations. We look forward to working together again!
We have been working with Jan Rajmon for over two years now and he is very professional. Even translations into german can be passed to him and mostly need only little corrections.
Jan is definitely a pleasure to work with! Very professional!
Very pleasant working relationship, quick response time and always timely delivery!
Reliable, straightforward communication,
Tilti Systems (X)
Feb 07, 2013
Tilti Systems / JM Communication GmbH / JM-Communication
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Jan is a very reliable and professional translator. He provides fast and high quality translations and we would definitely recommend him.
We have been cooperating with Jan since April 2008, and we use his top-quality translation services in high-profile projects from German into Czech. Excellent professional translator.
Hans Peter Gmainer
Jan 17, 2013
Word Connection Business Translation Services / Word Connection / formerly English Connection
Avg. LWA : 3.4 (5 entries)
Avg. LWA : 3.4 (5 entries)
Reliable and high quality. A favourite of ours.
Christiane Weill
May 08, 2012
Jan has proved to be fast, accurate and reliable. Highly recommended!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 04, 2021
Marjoe Falzon (Ehlion)
EHLION Ltd. (Formerly ehlion LLC)
Avg. LWA : 4.6 (13 entries)
Avg. LWA : 4.6 (13 entries)
Willing to work with again: Yes
Sep 10, 2021
Katja Sobarmalnaric (Iolar)
Iolar
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes
Feb 21, 2020
Sandra Robitsch
Sprachen Koll
Avg. LWA : 4.2 (5 entries)
Avg. LWA : 4.2 (5 entries)
Willing to work with again: Yes
Feb 20, 2020
Andrea Kiti� (X)
Text United GmbH
Avg. LWA : 3.9 (36 entries)
Avg. LWA : 3.9 (36 entries)
Willing to work with again: Yes
Apr 01, 2016
Matthias Peters (Wieners und Wieners)
Apostroph Germany (formerly Wieners+Wieners)
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes
Mar 09, 2016
Glossa Group
Glossa Group - euro_asia technical translations and documentations
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Willing to work with again: Yes
Feb 19, 2016
Eva Kainbacher (translation24.at)
Willing to work with again: Yes
Feb 16, 2016
Sarah Schrouben (Faust Translations)
FaustTranslations.com GmbH
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes
Dec 28, 2015
fusion
translators-fusion / Übersetzungen Hanns Schiefele
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes
Oct 16, 2015
Dennis Wegner (Glossa)
Glossa Group - euro_asia technical translations and documentations
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Willing to work with again: Yes
Oct 13, 2015
Naďa Patočková, Standa Kostiha (Alipas s.r.o.)
Willing to work with again: Yes
Oct 09, 2015
Martin McAllister (Translatorsfusion)
translators-fusion / Übersetzungen Hanns Schiefele
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes
Oct 05, 2015
Blanka Málková (Unicom Praha s.r.o.)
Willing to work with again: Yes
Sep 10, 2015
G. Kadam-Güler (EUROTEXT Fachübersetzungen GmbH )
Willing to work with again: Yes
Sep 09, 2015
Toptranslation*
TopTranslation GmbH
Avg. LWA : 3.5 (30 entries)
Avg. LWA : 3.5 (30 entries)
Willing to work with again: Yes
Aug 09, 2015
Christa Gross (Übersetzungsbüro Schweickhardt)
Übersetzungsbüro Schweickhardt Wien / Greller-Schweickhardt GmbH
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes
Jan Novak
Feb 18, 2020
Jan is a very reliable and enthusiastic translator. He always pays a great attention to detail and is never late delivering a job. He constantly builds up his capacity in terms of new areas and languages. This in turn makes him a pro with a solid grasp and an in-depth knowledge of the world of translation.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!