This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 1 '16 esl>eng en curva y en corto going into a curve at full speed pro closed no
4 Oct 1 '16 eng>esl faculties facultad pro closed ok
- Oct 1 '16 esl>eng fondo editorial publishing house pro closed ok
- Oct 1 '16 esl>eng verbalizaciones de minusvalía self-diminishing statements pro open no
- Dec 8 '11 eng>esl gender non-conforming persona que no se ajusta a las normas de género tradicionales easy closed ok
- Dec 18 '10 eng>esl metalwork of a window la herrería easy closed no
- Dec 15 '10 esl>eng medidas cautelares sustitutivas de la privación judicial preventiva de libertad alternatives to pretrial detention pro closed no
- Dec 15 '10 eng>esl glow-in-the-dark golfito temático 3D con luces de neón en el centro de Portland pro closed no
- Dec 15 '10 eng>esl sexual enhacement products productos para mejorar el desempeño sexual pro closed ok
- Dec 15 '10 eng>esl flow dar prioridad a lo más necesario pro closed ok
- Dec 15 '10 eng>esl shared working studio and a showroom al mismo tiempo como taller creativo y como área de exhibición easy closed ok
- Oct 17 '10 esl>eng No hay vuelta de hoja It's a fact: pro closed ok
- Aug 29 '10 eng>esl knowingly receive recibir deliberadamente pro closed ok
4 Jun 2 '10 esl>eng Memoria record or log pro closed no
- May 31 '10 esl>eng FESTIVALUCHO lousy festival pro closed ok
- May 30 '10 eng>esl ** younger selves *** la joven persona que fueron easy closed ok
4 May 27 '10 eng>esl country-wise societies grupos por país pro closed no
- May 27 '10 eng>esl I know him mostly as mire, yo lo conocí cuando ya era un muerto en el pasillo pro closed ok
- May 27 '10 esl>eng estructuras premises pro closed ok
- May 26 '10 eng>esl right quality óptima calidad pro closed ok
- May 26 '10 esl>eng dan cuenta de ellas gives evidence of their existence pro closed ok
- May 26 '10 eng>esl leave on cream crema humectante pro closed ok
- May 18 '10 eng>esl continued to grow by word of mouth nos han recomendado / han pasado la voz pro closed ok
- May 17 '10 eng>esl uplook, inlook relación con lo divino, paisaje interior pro closed ok
- May 17 '10 esl>eng artistas plásticos Visual Artists pro closed no
4 May 17 '10 eng>esl data drops resumen de los datos mas importantes de la aeronave pro closed ok
4 May 17 '10 eng>esl hotel concierge desks recepciones de los hoteles pro closed ok
- May 17 '10 eng>esl It’s all about vision Porque todo está en la imagen pro closed no
- Sep 18 '09 eng>esl push the limit Interpretar a conveniencia pro closed ok
- Jan 16 '08 eng>esl wristband fee cuota por el brazalete de cada invitado pro closed ok
4 Aug 1 '07 esl>eng puestos habilitados al efecto designated posts pro closed no
- Jul 31 '07 eng>esl serve acceso pro just_closed no
- Jul 11 '07 eng>esl check-out lane para la cola del super(mercado) pro closed ok
- Jul 11 '07 eng>esl guest area estancia pro closed ok
- Oct 13 '06 eng>esl danger, warning, caution, notice warning = advertencia pro closed ok
- Oct 13 '06 esl>eng "dedicarse a los dibujos animados" to be a cartoonist pro closed no
- Oct 12 '06 esl>eng nuestras coordenadas our whereabouts pro closed ok
- Oct 11 '06 eng>esl I'll let my words be few Tan sólo quiero decirte pro closed ok
- Aug 6 '06 eng>esl Department of Motor Vehicle departamento de vehículos automotores pro closed ok
- Aug 6 '06 eng>esl Mondayish, Tuesdayish, Wednesdayish la flojera del lunes o la apatía del lunes pro closed ok
- Jul 27 '06 eng>esl tighter más cerradas ó más rígidas pro closed ok
- Jul 28 '06 esl>eng genio y figura genius and personality pro closed no
- Jul 27 '06 esl>eng CARNE DE DIVÁN candidate to the couch easy open no
- Jul 12 '06 eng>esl currency deposited cantidad depositada en billetes pro closed ok
- Jul 4 '06 ita>eng gocciato dripping pro just_closed no
4 Jul 3 '06 eng>esl freak show espectáculo de fenómenos easy closed no
- Jun 28 '06 eng>esl spread the joy pasa la voz, comparte la diversión pro closed no
- Jun 26 '06 eng>esl abdomen soft, nontender suave, sin dolor al tacto. pro closed no
- Jun 14 '06 esl>eng acuñado wedged pro just_closed no
- Jun 14 '06 ita>esl persona tuttofare toda soluciones pro closed ok
Asked | Open questions | Answered