This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 4 '06 ell>eng βιοποριστική εγκατάσταση its main occupation is in ... pro closed no
3 Apr 18 '06 ell>eng προστηθέντας agent pro closed ok
4 Apr 17 '06 ell>eng αποδίδεται ... καταβάλουν charged with ... demonstrate βλ. κατωτέρω. pro closed ok
4 Apr 17 '06 eng>ell Liability Release Απαλλαγή από Ευθύνη pro closed ok
- Apr 13 '06 pol>eng zmiana charakteru pracy na lżejszą modification of job type into light work pro closed ok
- Apr 11 '06 ell>eng δέχομαι adopt easy closed ok
- Apr 7 '06 eng>ell waiver of certification and signature ακύρωση βεβαίωσης και υπογραφής pro closed ok
4 Apr 5 '06 eng>ell Commercial Fuels καύσιμα εμπορικής κατανάλωσης / εμπορικά καύσιμα pro closed ok
- Apr 5 '06 eng>ell Bitumen πίσσα pro closed ok
- Mar 29 '06 eng>ell EFTA Δικαστήριο Ευρωπαϊκής ζώνης Ελευθέρων Συναλλαγών pro closed ok
4 Jan 19 '06 eng>ell a sector already flown δρομολόγιο που έχει ήδη πραγματοποιηθεί pro closed no
- Jan 11 '06 eng>ell [phrase: an alarm goes off] ενεργοποιείται ο συναγερμός easy closed ok
- Dec 15 '05 eng>ell turbo sprinkler συμπιεστής εκτόξευσης ύδατος pro closed ok
4 Dec 7 '05 ell>eng Νομικό Συμβούλιο του Κράτους Legal Council of the State pro closed no
4 Nov 23 '05 ell>eng φόρος κληρονομιάς inheritance tax pro closed ok
4 Oct 31 '05 eng>ell You dare to insult me? τολμάς να με προσβάλεις; easy closed no
- Sep 4 '05 ell>eng τομεάρχης νοσηλευτικής υπηρεσίας Head of the nurse service pro closed ok
- Jul 25 '05 ell>eng τα δε μεγαλύτερα απο αυτά whereas the biggest thereof / of them easy closed ok
- Jul 21 '05 ell>eng να συμβολαιοποιήσουν which will be verified by virtue of a contract (signed between the parties) pro closed ok
- Jun 28 '05 ell>eng ασφαλιστικά μέτρα provisional measures pro closed no
4 Jun 28 '05 ell>eng Μ.Ε.Γ.Γ. Με Εντολή γενικού Δ& pro closed no
4 Jun 21 '05 eng>ell ΛΙΓΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΛΩ... ΓΙΑ ΤΟ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΣΤΑ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ ΚΥΡΙΩΣ... βλ. κατωτέρω pro closed ok
4 May 31 '05 ell>eng εξ αδιαιρέτου ιδανική μερίδα indivisible ideal share pro closed ok
- Apr 29 '05 ell>eng γηροκομείο nursing home easy closed ok
4 Apr 18 '05 ell>eng Ο.Ε.Λ.Υ Services' Internal Operation Organization pro closed ok
4 Apr 18 '05 ell>eng Α.Ν. (αναγκαστικός Νόμος) C.L. (Compulsory Law) pro closed no
4 Apr 15 '05 ell>eng Na me prosexeis Take care of me easy closed ok
- Apr 13 '05 eng>ell owned and operated αποτελεί ιδιοκτησία και λειτουργείται από pro closed ok
- Apr 13 '05 ell>eng υαλοστάσια αλουμι aluminium solarium / sunroom with electrostatic temper pro closed ok
- Apr 12 '05 eng>ell apex άκρα pro closed ok
- Apr 6 '05 ell>eng σύμφωνα με τις επιταγές according to the provisions of article.. pro closed ok
4 Apr 6 '05 ell>eng θέσεως υπό εκκαθάριση/υπό αναγκαστική διαχείριση/παύση πληρωμών placement under liquidation / compulsory administration/ceasura of payments pro closed no
- Apr 4 '05 ell>eng λύση σχέσεως εργασίας/λύση σύμβασης εργασίας termination of labor agreement/contract pro closed ok
- Feb 28 '05 eng>ell unit ενότητα / μέρος pro closed ok
- Jan 25 '05 ell>eng υδροβιότοπος wetland pro closed ok
- Jan 20 '05 ell>eng respondent in appeal εναγόμενος στο εφετείο pro closed ok
- Jan 20 '05 ell>eng το γραφείο απέκτησε στέγη we found an office to establish our business pro closed no
4 Jan 18 '05 eng>ell Aegrotat πιστοποιητικό ασθενείας pro closed ok
4 Nov 29 '04 eng>ell associate director Βοηθός Διευθυντή pro closed ok
- Nov 29 '04 ell>eng T.Σ. Συμβολαιογραφικά τέλη? pro just_closed ok
- Nov 16 '04 ell>eng θετική και αποθετική ζημία positive damage and loss of income pro closed ok
- Nov 5 '04 eng>ell Howerver εντούτοις pro closed ok
- Nov 3 '04 ell>eng αυτόφωρο τριμελές πλημμελειοδικείο Three member magistrate court for im flangranti delict pro closed no
- Oct 26 '04 ell>eng υπερεργασία overtime pro closed no
- Oct 25 '04 eng>ell carbon copy κοινοποίηση: κ. Σμιθ pro closed ok
4 Oct 15 '04 ell>eng ττέλι metallic chord / wire pro closed ok
- Oct 11 '04 ell>eng το γενος το γένος pro closed ok
3 Oct 7 '04 ell>eng Ερώτηση σχετικά με ΦΕΚ ... pro closed no
- Sep 21 '04 ell>eng αυτοδίκαια και άνευ άλλου τινός ipso jure pro closed ok
- Sep 21 '04 eng>ell Anything herein to the contrary notwithstanding Κάθε αντίθετη αναφορά που γίνεται στην παρούσα, μη εξαιρουμένης της αδείας... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered