This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Jun 12 '14 rus>eng быстрое раскогеренчивание fast decoherencing pro closed ok
4 May 23 '14 rus>eng легированный ионами ion-doped pro closed no
- May 15 '14 eng>rus cross-spread gather перекрестный сбор данных pro closed ok
4 May 12 '14 eng>rus clearing thermal history устранение (влияния/эффектов) термической предыстории pro closed ok
4 Apr 3 '14 eng>rus by zipping and pressing уплотнением и сжатием pro closed no
- Mar 31 '14 eng>rus SW communicaton связь с ПО pro closed no
- Mar 18 '14 eng>rus highest resolution shell корпус/кожух (детектора) с наивысшим разрешением pro just_closed no
- Dec 29 '13 eng>rus precision-focus lensing точность исполнения корпуса-линзы (светодиода) pro closed no
4 Dec 13 '13 rus>eng Основная резонансная частота fundamental frequency pro closed no
4 Dec 12 '13 rus>eng канал резонансной системы полигармонического банчера -> pro closed ok
4 Dec 12 '13 rus>eng режим АРА AGC mode pro closed ok
4 Dec 12 '13 rus>eng режим АПФ APC mode pro closed ok
4 Dec 11 '13 rus>eng отпирание и запирание возбуждения excitation triggering pro closed ok
4 Dec 11 '13 rus>eng петля АПЧР ARFC loop pro closed ok
4 Dec 10 '13 rus>eng Фронт отпирания ВЧ в импульсном режиме -> pro closed no
4 Dec 10 '13 rus>eng коэффициент заполнения выходного сигнала duty factor of output signal pro closed ok
4 Nov 27 '13 eng>rus fast and slow polarization поляризация вдоль быстрой и медленной осей pro closed no
2 Nov 27 '13 eng>rus TIV ratio коэффициент поперечной изотропной деформации pro closed no
4 Nov 8 '13 eng>rus granulation air distribution bottom plate грануляционная воздухораспределительная плита pro closed no
4 Nov 8 '13 eng>rus product retention screen (сетчатый) экран для удержания продукта pro closed no
4 Nov 8 '13 eng>rus top spray insert верхняя вставка-распылитель pro closed no
4 Nov 8 '13 eng>rus LWA sound power level уровней звуковой мощности pro closed ok
4 Nov 8 '13 eng>rus "LpA sound pressure level" уровень звукового давления pro closed ok
- Aug 14 '13 eng>rus right-left mirror transformation зеркальное преобразование (направлений) pro closed ok
- Aug 13 '13 eng>rus confined/restrained tension testing испытание на растяжение при фиксированной/ограниченной нагрузке pro closed no
4 Jun 3 '13 rus>eng Экспериментальный зал Experimental Hall pro closed ok
4 Jun 3 '13 rus>eng Физическая экспериментальная установка. experimental physics setup pro closed no
4 Apr 3 '13 eng>rus remote visible spectrum imaging дистанционная визуализация в видимой части спектра pro closed no
3 Mar 13 '13 rus>eng Крайние углы extreme angles pro closed no
- Feb 7 '13 eng>rus medium-light tapping forces средне-слабые силы "обстукивания" pro closed ok
- Feb 1 '13 eng>rus environmental embrittlement повышение хрупкости pro closed no
- Jan 25 '13 eng>rus through-wall size размер(ы) сквозных трещин pro just_closed no
- Jan 25 '13 eng>rus Dynamic Polar view and Sectorial Scan динамическое полярное представление и представление секторного сканирования pro just_closed no
- Jan 25 '13 eng>rus A-scan, B-scan, D-scan режимы сканирования pro just_closed no
4 Dec 30 '12 eng>rus advanced precursors совершенные исходные материалы pro closed no
- Dec 20 '12 rus>eng цена канала (energetic) cost of the channel pro closed ok
4 Dec 17 '12 eng>rus метод cell-in-cell-out метод "с кюветой - без кюветы" pro closed ok
- Oct 21 '12 eng>rus dielectromagnetic диэлектрик pro closed no
4 Sep 1 '12 eng>rus domain size (drops/lc domains) доменного размера (капли/ЖК домены) pro closed no
- Aug 3 '12 eng>rus hygrothermics гидротеплофизика pro closed ok
- Aug 2 '12 eng>rus dislocation about axis фазовая зависимость положения оси дислокации pro closed no
- Feb 3 '12 eng>rus partition function Функция разбиения pro closed no
- Jan 28 '12 eng>rus no electrons will travel электроны не будет перемещаться pro closed no
4 Dec 10 '11 eng>rus wavefront data данные волнового фронта pro closed no
4 Nov 14 '11 eng>rus Tip/surface enhanced Raman scattering локально/поверхностно усиленное (комбинационное) Рамановское рассеяние pro closed ok
4 Oct 5 '11 eng>rus incident beam monochromator монохроматор падающего луча pro closed no
- Oct 3 '11 eng>rus RF-pulse excitation flip angles наклон фронта возбуждения ВЧ-импульса pro closed ok
4 Sep 30 '11 eng>rus spin refrigeration polarization поляризация методом "замораживания" спинов pro closed ok
- Jan 18 '11 eng>rus Voltage factor коэффициент напряжения pro closed ok
4 Sep 6 '10 eng>rus temporal view shifting временное смещение изображения pro closed ok
Asked | Open questions | Answered