This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Copywriting, Translation
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & Trucks
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Industrial
Internet, e-Commerce
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Metallurgy / Casting
Also works in:
Petroleum Eng/Sci
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Printing & Publishing
Surveying
Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / Shipping
Manufacturing
Automation & Robotics
Cooking / Culinary
Linguistics
Poetry & Literature
Music
Names (personal, company)
Biology (-tech,-chem,micro-)
Chemistry; Chem Sci/Eng
Economics
Environment & Ecology
Management
Nutrition
Psychology
Science (general)
Advertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, Drama
Marketing / Market Research
Retail
Astronomy & Space
International Org/Dev/Coop
Mining & Minerals / Gems
Sports / Fitness / Recreation
More
Less
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Experience
Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Jun 2021.
Professional English - German Translator & Editor with 7+ Years Experience.
I am a native German speaker, lived in several countries (thus speak flawless English as well) and worked on hundreds of projects from simple to complex, from general to technical.
All translations I provide will be of highest quality and precision.
My services include:
● Translation English - German
● Translation German - English
● Translation English - Spanish
● Translation Spanish - English
● Translation German - Spanish
● Translation Spanish - German
● Proofreading
● Copywriting
● Writing ((official) letters, resumes, website content, blog content etc.)
● Filing applications
Quality and speed matter! If you choose me, you will get both!
Expertise