Arbeitssprachen:
Deutsch > Spanisch Englisch > Spanisch Französisch > Spanisch
Client-vendor relationship recorded successfully! Enrique González-Acha has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Enrique González-Acha Native German and Spanish, living in ES Lokale Zeit : 04:58 CEST (GMT+2)
Muttersprache: Spanisch
, Deutsch
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization Spezialgebiete: Tourismus und Reisen Kraftfahrzeuge/PKW und LKW Telekommunikation Medizin (allgemein) Architektur Kino, Film, Fernsehen, Theater Computer: Software Energie/Energieerzeugung Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Arbeitsgebiete: Werbung/PR Computer (allgemein) Maschinen/Maschinenbau IT (Informationstechnologie) Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung E-Technik/Elektronik Medizin: Pharmazie Wirtschaftswissenschaften
More
Less
Deutsch > Spanisch – Angestrebter Preis: 0.06-0.08 EUR pro Wort / 17-17 EUR pro Stunde
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 62 , Beantwortete Fragen: 34 , Gestellte Fragen: 7 Übersetzungserfahrung in Jahren: 28. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jan 2012. N/A Deutsch > Spanisch (Universitat Rovira i Virgili) N/A Across, Adobe Acrobat, Dreamweaver, Indesign, memoQ, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, Trados Studio Enrique González-Acha befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien .
Lebenslauf
My name is Enrique González Acha, I am Freelance translator, son of Spanish immigrants in Germany, now living in Spain. Native German and Spainsh
Raised in Berlin, I grew up completely bilingual .
Studies :
High School / Abitur: Französisches Gymnasium, Berlin,
Journalism (Publizistik) at the Freie Universität Berlin,
Philology at the Universidad de Santiago de Compostela, Spain
More than 20 years of full-time translating experience.
German into Spanish ,
English into Spanish .
Letzte Profilaktualisierung
Allgemeine Fachgebiete