Freelance translators » španělština -> italština » Medicína » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Automobily / auta & kamióny: španělština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

161 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
newtranslati
newtranslati
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayTextil / oděvy / móda, Umění, umělecká řemesla, malířství
2
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
3
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italština Native in italština, nizozemština Native in nizozemština
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
4
selene valentini
selene valentini
Native in italština Native in italština
ArraySport / fitness / rekreace, Cestovní ruch & cestování
5
lauradiel
lauradiel
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
traduzioni economiche, traduzioni turismo, traduzioni organizzazione no profit, traduzioni inglese italiano, traduzioni tedesco italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduttore inglese italiano, traduttore tedesco italiano, traduttore spagnolo italiano, traducciones translation traductora translator, ...
6
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in italština Native in italština
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
7
Maria Laura Colella
Maria Laura Colella
Native in italština Native in italština
Italian, French, Spanish, English, German, medical, health, localization, interpreter
8
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
9
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
10
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in španělština Native in španělština
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
11
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angličtina Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francouzština
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
12
Marta García
Marta García
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
13
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
14
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in italština Native in italština
italian, polish, transport, medical, finance
15
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in italština Native in italština
traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
16
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in italština Native in italština
sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
17
Translakosmos
Translakosmos
Native in italština Native in italština
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
18
Sonia Purassanta
Sonia Purassanta
Native in italština Native in italština
traduzioni professionali, giuridiche, legalizzate, sentenze, contratti internazionali, appalti, capitolati, direttive europee, Udine, manuali tecnici, ...
19
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
20
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in italština Native in italština, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španělština
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.