Freelance translators » portugál - spanyol » Művészet/irodalom » Orvosi (általános) » Page 1

Below is a list of portugál - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Orvosi (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

204 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in német Native in német
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
2
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angol
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
3
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variants: British, Canadian, UK, US) Native in angol
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
4
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
English, Latam and European Spanish, novels
5
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in spanyol Native in spanyol
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
6
Paz Jarque
Paz Jarque
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
7
Acarabea
Acarabea
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Textilek / ruházat / divat, Szállítás / fuvarozás, Felmérések, ...
8
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in olasz Native in olasz, portugál Native in portugál
ArrayMédia / multimédia, Építés / Építőmérnöki, Műszaki (általános)
9
Osmundo Barros
Osmundo Barros
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
10
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in spanyol Native in spanyol
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
11
Marcela Nicolao Forastieri
Marcela Nicolao Forastieri
Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine) Native in spanyol
English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
12
Estefanía González
Estefanía González
Native in spanyol Native in spanyol
english translator, spanish translator, translator, galician translator, traductor español gallego, tradutor galego, tradutor ao galego, lingüista, traducciones, traducciones inglés-español, ...
13
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bolgár, angol Native in angol
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
14
two2tango
two2tango
Native in spanyol (Variant: Latin American) 
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
15
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugál Native in portugál
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
16
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
17
Tandem Team
Tandem Team
Native in angol (Variant: British) Native in angol, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
18
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
19
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in spanyol Native in spanyol
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
20
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.