Freelance translators » japonés al italiano » Arte/Literatura » Cocina / Gastronomía » Page 1

Below is a list of japonés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura: Cocina / Gastronomía. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

20 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sabrina Bianchi
Sabrina Bianchi
Native in italiano Native in italiano
 		italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games
2
Giada Riva
Giada Riva
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
3
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in italiano Native in italiano
 		Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
4
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in japonés Native in japonés
 		Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
5
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican) Native in español
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in japonés Native in japonés
 		<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
7
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
 		automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
8
Maria Immacolata Coppola
Maria Immacolata Coppola
Native in italiano Native in italiano
 		日本語, 英語, イタリア語, 翻訳, 通訳, フリーランス翻訳, 技術, italian, japanese, translation, ...
9
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in italiano Native in italiano
 		italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
10
Federica Scaccabarozzi
Federica Scaccabarozzi
Native in italiano Native in italiano
 		italian, translator, italian translator, traduttrice da inglese a italiano, traduzioni da inglese a italiano, traduzioni da tedesco a italiano, traduttrice, traduttore, english to italian translations, german to italian translations, ...
11
Alessandra Marrucci
Alessandra Marrucci
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
12
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in italiano (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italiano, japonés Native in japonés
 		officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
13
Paolo Barbaro
Paolo Barbaro
Native in italiano 
 		italian, english, french, anthropology, anthropologie, antropologia, quality, qualità, qualité, translator, ...
14
Caterina Baldini (X)
Caterina Baldini (X)
Native in italiano 
 		italian, english, japanese, german, technical, dentistry, statistics, contracts, agriculture, wine, ...
15
Francesca Donati
Francesca Donati
Native in italiano 
 		TRANSLATION, INTERPRETING, CONFERENCE INTERPRETER, TOURISM, LOCALIZATION, FAST SERVICE, ENGLISH, GERMAN, FRENCH, JAPANESE, ...
16
Angelica Perrini
Angelica Perrini
Native in italiano 
 		Localizzazione, siti web, software, IT, localizzazione software, localizzazione siti Web, traduzione tecnica, manualistica, traduzione di brevetti, traduzioni tecniche, ...
17
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in alemán Native in alemán
 		professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
18
Yuka Tsugeno
Yuka Tsugeno
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) 
 		Array
19
Michela Venturi
Michela Venturi
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, inglés (Variant: US) Native in inglés
 		English to Italian, Spanish to Italian, Spanish to English, traduzione da inglese a italiano, spagnolo, accurate and professional translator, audiovisual, business, banking, IT, ...
20
Agnese Miraglia
Agnese Miraglia
Native in italiano 
 		Italian, English, localization, videogame, game, software


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »


Secciones relacionadas: Freelance interpreters

japonés al italiano freelance interpreters
italiano to japonés freelance translators
italiano to japonés freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.