Freelance translators » italiano para português » Ciências Humanas » Mídia/multimídia » Page 1
Below is a list of italiano para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Mídia/multimídia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.
42 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Sricha GuptaNative in inglês (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand)  , híndi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) 
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
| 2 |
|
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
|
| 3 |
|
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
|
| 4 |
WISSENative in inglês , alemão
|
Array Automação e robótica, Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, ...
|
| 5 |
|
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
|
| 6 |
|
Array Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
|
| 7 |
|
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
|
| 8 |
|
Portuguese, English, Inglês, italiano, Italian, localization, technology, literature, manual, libretto, ...
|
| 9 |
Carla Almeida FurtadoNative in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglês , francês (Variants: Canadian, Standard-France)
|
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
|
| 10 |
|
ArrayMídia/multimídia, Transporte/frete/carregamento, Pesquisa, Navios, vela, marítima, ...
|
| 11 |
Francesca BassiNative in italiano (Variants: Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) , espanhol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban)
|
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
|
| 12 |
Marcia NunziatoNative in português (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
|
| 13 |
|
Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal
|
| 14 |
|
portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
|
| 15 |
|
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
|
| 16 |
Cécile A.-C.Native in português (Variant: Brazilian) , francês (Variant: Standard-France)
|
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
|
| 17 |
|
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
|
| 18 |
|
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
|
| 19 |
Traducendo Co. LtdNative in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , espanhol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)
|
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
|
| 20 |
|
Educación, literatura, poesía, publicidad, creatividad, puntualidad, compromiso.
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
