Freelance translators » alemão para espanhol » Ciência » Gestão » Page 1

Below is a list of alemão para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Gestão. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

93 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Elite Text
Elite Text
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês, holandês Native in holandês
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
3
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiano Native in italiano, espanhol Native in espanhol
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
4
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
5
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in espanhol Native in espanhol
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
6
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in espanhol Native in espanhol
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
7
GoTrans
GoTrans
Native in inglês Native in inglês
MT
8
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in espanhol (Variants: Mexican, Standard-Spain) , inglês Native in inglês
ArrayMetalurgia/fundição, Engenharia/ciência nuclear, Eletrônica/engenharia elétrica, Transporte/frete/carregamento, ...
9
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in catalão (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
10
Gaby Vélez Schemankewitz
Gaby Vélez Schemankewitz
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian ) Native in espanhol
english, spanish, french, translation, international trade, foreign trade, procurement, tenders, exports, imports, ...
11
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in alemão (Variant: Swiss) Native in alemão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
12
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
13
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
ArrayEletrônica/engenharia elétrica, Medicina: cardiologia, Astronomia e espaço, Computadores (geral), ...
14
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in alemão Native in alemão
german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
15
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in alemão Native in alemão
Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
16
Cristian González
Cristian González
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
ArrayEletrônica/engenharia elétrica, Mecânica/engenharia mecânica, Engenharia/ciência nuclear, Energia/geração de energia, ...
17
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
ArrayEnergia/geração de energia, Automação e robótica, Artigos têxteis/vestuário/moda, TI (Tecnologia da Informação), ...
18
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
19
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in inglês (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglês
Array Automação e robótica, Transporte/frete/carregamento, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Engenharia/ciência do petróleo, ...
20
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in alemão Native in alemão
English, Portuguese, French, Spanish to German translations


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.