Freelance translators » alemão para espanhol » Ciência » Cozinha/culinária » Page 1

Below is a list of alemão para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Cozinha/culinária. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

139 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemão Native in alemão
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
3
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in galego Native in galego, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
4
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
5
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in espanhol Native in espanhol
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
6
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
7
Ingrid Schulz
Ingrid Schulz
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
English, Spanish, German, medical, equine, tourism, general, health, literature
8
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in espanhol Native in espanhol
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
9
Maria San Martin
Maria San Martin
Native in espanhol Native in espanhol
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
10
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in alemão (Variants: Germany, Austrian) Native in alemão
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
11
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in espanhol (Variants: US, Standard-Spain) Native in espanhol, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
12
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
13
Cristina de Olano
Cristina de Olano
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in espanhol
Spanish, marketing, finance, investing, copywriting, advertising, economics, logistics, German, English, ...
14
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in espanhol Native in espanhol
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
15
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in alemão Native in alemão
Array
16
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in catalão (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
17
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Array
18
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in alemão Native in alemão
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.