Freelance translators » German to Italian » Bus/Financial » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

147 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in German Native in German
 		Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
3
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
4
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in Italian Native in Italian
 		script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
5
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in Italian Native in Italian
 		traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
6
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
7
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss ) Native in Italian
 		greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
8
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in Italian Native in Italian
 		German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
9
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
10
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in Italian
 		HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
11
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in Italian Native in Italian
 		Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
12
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in Italian Native in Italian
 		German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
13
Bettina Ricceri
Bettina Ricceri
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, ...
14
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in Italian Native in Italian
 		Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
15
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in German Native in German
 		fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
16
IDI
IDI
Native in Albanian Native in Albanian, English Native in English
 		ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general), Safety
17
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in German Native in German
 		Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
18
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in Italian Native in Italian
 		localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
19
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayCosmetics, Beauty, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, ...
20
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in Italian Native in Italian
 		italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Italian translators specializing in:

Bus/Financial

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Italian freelance interpreters
Italian to German freelance translators
Italian to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing