Freelance translators » French to Spanish » Tech/Engineering » Journalism » Page 11

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

220 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Patricia Parten
Patricia Parten
Native in Spanish (Variants: Mexican, US, Costa Rican, Latin American, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Peruvian, Venezuelan, Guatemalan) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
TRANSLATOR DALLAS, TRANSLATIONS DALLAS, TRANSLATOR, TRADUCTOR, TRANSCRIPCIONES, TRADUCCIONES, Español, VOICE OVER, VO, voice-over, ...
202
Amanda Chartier Chamorro
Amanda Chartier Chamorro
Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian) Native in Spanish, French (Variant: Standard-France) Native in French
spanish, german, french, italian, technical translation, human rights, music, culture, social, translation, ...
203
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
204
Myriam Z.
Myriam Z.
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translator, traductor, traducteur, Übersetzer, english spanish translation, german spanish translation, french spanish translation, catalan spanish translation, spanish translator, spanish copy-editing, ...
205
Maria Milla
Maria Milla
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Law-Degree, European-Institutions, german, french, english, polish, SDL
206
Belen Lucas
Belen Lucas
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
French, Portuguese, English, German, Translations, Spanish, Catalan, Literature, Journalism, History, ...
207
Paz Juan Gutiérrez
Paz Juan Gutiérrez
Native in Spanish Native in Spanish
documentos de trabajo, informes, actas, órdenes del día, contratos, cartas, derechos de autor, libros, subtitulación, localización, ...
208
Gema Quinonero
Gema Quinonero
Native in Spanish 
francés, italiano, jurada, economía, derecho, marketing
209
Belen Visus
Belen Visus
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Legal, Law, Accounting, Business, Sworn Translation, French, Spanish, English, Economic, Taxation, ...
210
Habib Mahammed
Habib Mahammed
Native in French 
french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
211
René Tripp
René Tripp
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
English, inglés, Spanish, español, translator, traductor, cat, tools, expert, experto, ...
212
Tamar Arenas Pastor
Tamar Arenas Pastor
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Valencian) Native in Catalan
Spanish, Valencian, Catalan, English, French, subtitlingg, accessibility, closed captions, sdh, dubbing, ...
213
Francisco Pedrero
Francisco Pedrero
Native in Spanish 
Translating since 1969. 4 pairs.
214
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in Spanish 
translator interpreter spanish english french german russian
215
Rosa Jiménez Caravera
Rosa Jiménez Caravera
Native in Spanish 
Software localization, Copywriting, Marketing, IT, Education, Music, Hardware, Spanish (Spain)
216
Paz de Torres
Paz de Torres
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
English, French, translation, copy editing, business, law, compliance and transparency, institutions and politics, sociology, economy, ...
217
Javier del Pino Romero
Javier del Pino Romero
Native in Spanish 
Spanish, español, law, military, poetry, literature, translation, simultaneous interpretation,
218
Manuel Hernández Cerezo
Manuel Hernández Cerezo
Native in Spanish 
English, Spanish, Italian, French, copy writer, translator, translations, traductions, traducteur, traduttore, ...
219
Álvaro San José
Álvaro San José
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, English, French, Italian, Subtitling, Finance, Articles, Tourism, Literary, Translator, ...
220
Josep Claret
Josep Claret
Native in Spanish 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Astronomy & Space, Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing