Freelance translators » francia - olasz » Jog/szabadalmak » Page 9

Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

300 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
161
carlotta biraghi
carlotta biraghi
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayJog: Szerződés(ek), Jog (általános)
162
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in olasz Native in olasz
 		english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
163
milena ferrante
milena ferrante
Native in olasz Native in olasz
 		website localization, e.commerce, games, videogames, casino, tourism, proofreading, literature, education, teacher, ...
164
Erika Ballardin
Erika Ballardin
Native in olasz Native in olasz
 		patent, patents, patent translations, EPO, copyright, invention disclosure, industrial property, mechanical patent, chemical patent, aerospace patent, ...
165
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
 		Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
166
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
167
Donatella Semproni
Donatella Semproni
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Keywords: English into Italian translator, English into Italian translation, Top Quality Translator, Quality Translations, Financial Translator, Financial Translations, Banking Translator, Investment, Asset Management, Marketing Translator, ...
168
Antoine de Bernard
Antoine de Bernard
Native in francia Native in francia
 		italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
169
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in szomáli, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
170
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in francia Native in francia
 		ArraySzabadalmak, Jog: Adó és vám, Jog (általános), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, ...
171
Paolo Belfiore
Paolo Belfiore
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Lombard, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in olasz, angol (Variants: US, Canadian, UK, US South) Native in angol
 		Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...
172
Heureka GP
Heureka GP
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		ArrayJog: Szerződés(ek)
173
paola zanetti
paola zanetti
Native in olasz Native in olasz
 		agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
174
Paola Braca
Paola Braca
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayJog/szabadalmak
175
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in olasz Native in olasz
 		translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
176
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in olasz Native in olasz
 		English, German, French
177
Marica Abiuso
Marica Abiuso
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
178
Francesco Foresta
Francesco Foresta
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		italian, english, french, biomedicine, medicine, medical product, medical products, IT, information technology, computer, ...
179
valentina tamburello
valentina tamburello
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
 		italien, français, droit, contrats, actes, procédures, marques, brevets, certificats, CV, ...
180
Eric Dos Santos
Eric Dos Santos
Native in portugál (Variant: Brazilian) , olasz Native in olasz
 		Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

francia - olasz fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - olasz freelance interpreters
olasz to francia freelance translators
olasz to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.