Freelance translators » English to Romanian » Science » Science (general) » Page 1

Below is a list of English to Romanian freelance translators specializing in translations in the Science: Science (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

82 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gabriella Vitos
Gabriella Vitos
Native in English Native in English
Cardiology, Science, Life Sciences, Chemistry, Pharmacology, Biology, Medicine, Molecular Biology, Natural Sciences, Literature, ...
2
Cristina Surmei
Cristina Surmei
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
3
Oana Drew
Oana Drew
Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Native in Romanian
romanian, french, moldovan, business, marketing, training, legal, personal documents, technical, engineering, ...
4
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
5
Ciprian Patrascu
Ciprian Patrascu
Native in Romanian Native in Romanian
medicine, cardiology, oncology, ophthalmology, neurology, nephrology, ENT, orthopedy, surgery, anesthesiology, ...
6
Virág-Lilla Rácz
Virág-Lilla Rácz
Native in Hungarian Native in Hungarian
English, Hungarian, Romanian, translation, subtitling, proofreading, medicine, medical, health, spiritual, ...
7
Liliana Rogers
Liliana Rogers
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
ArrayMechanics / Mech Engineering, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, ...
8
Anda Sfeta
Anda Sfeta
Native in Romanian Native in Romanian
German, English, energy/power, technology, software, technical documentation, operating and maintenance manuals, economic, banking, Automotive, ...
9
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
10
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
11
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in Romanian (Variant: Moldovan) Native in Romanian
German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
12
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in Romanian Native in Romanian
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
13
Radu DANAILA
Radu DANAILA
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
14
Loredana Șerban
Loredana Șerban
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Sworn, English, Romanian, Translator, Medical, Technical, Software, Hardware, Biotechnology, Legalese, ...
15
Mihaela SERBAN
Mihaela SERBAN
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian
English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
16
Andreea Giurca
Andreea Giurca
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
localization engineer, translation, science, IT, environmental engineering, games, localization
17
Cristian Brinza
Cristian Brinza
Native in Romanian Native in Romanian
technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
18
Ioana Abrahan
Ioana Abrahan
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian, financial, business, pharmacology, medical, audiovisual, subtitling, certified
19
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Native in Romanian
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
20
Corina Cristea
Corina Cristea
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing