Freelance translators » English to Romanian » Art/Literary » Page 5

Below is a list of English to Romanian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

110 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Cristina Crişan
Cristina Crişan
Native in Romanian 
computers, technology, software, localization, games
82
Monica Contolencu
Monica Contolencu
Native in Romanian Native in Romanian
English to Romanian translator, Spanish to Romanian translator, traductor de español a rumano, traductor de rumano a español, traductor de inglés a rumano, translation accounts, translation financial statements, translation financial reports, translation novels, medical translation, ...
83
Mihaela Ghitescu
Mihaela Ghitescu
Native in Romanian (Variant: Romania) 
English, Romanian, financial, economic, law, business, finance, other, translation, transcreation, ...
84
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamil Native in Tamil, Malayalam Native in Malayalam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
85
Beata Baika
Beata Baika
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
ADR, AGB, alternator, Anleitungen, ansamblu, Antrieb, app, arborele cardanic, arborele cu came, asamblare, ...
86
Monica Stoica
Monica Stoica
Native in Romanian 
translation, english, french, translation-french-english, translation-english-french, translation-english-romanian, english to french, english to romanian, french to english, french to romanian, ...
87
Diana Petrescu
Diana Petrescu
Native in Romanian 
Subtitling, Translation, Spotting, Transcription Romanian, English, French
88
Cristina Alecu
Cristina Alecu
Native in Romanian 
ArrayArt/Literary
89
Carmen Costina
Carmen Costina
Native in Romanian 
ArrayMedia / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics
90
Oana Moisuc
Oana Moisuc
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, French (Variant: Standard-France) Native in French
translator, general, marketing, market research, business, social sciences, localisation, websites, real estate, editor, ...
91
Andreea Sepi, MCIL (X)
Andreea Sepi, MCIL (X)
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, English (Variant: US) Native in English
translation, transcreation, interpreting, subtitling, Wirtschaftsübersetzung, Fachübersetzung, Dolmetschen, Untertitel, english, deutsch, ...
92
Remus Gabriel Radoiu
Remus Gabriel Radoiu
Native in German Native in German, Romanian Native in Romanian
Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
93
Alexandra Roman
Alexandra Roman
Native in Romanian 
translation, interpreting, post-editing, romanian, english, french, spanish, legal, technical, financial, ...
94
Madalina Fierbinteanu (X)
Madalina Fierbinteanu (X)
Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian) 
Romanian native, freelancer, English into Romanian, ISOL certified specialised with 7 years experience in Transport, Agriculture, Business / Commerce, Certificates, Diplomas, CVs, Licenses and Human Resource, ...
95
Patrick Wahl
Patrick Wahl
Native in German 
Technical Translations, Legal, Automotive, Engineering, Audit, Interpreting, Consecutive, Simultaneous, Editing, Proofreading, ...
96
Cristina Badea-Gutu
Cristina Badea-Gutu
Native in German Native in German, Romanian Native in Romanian
german, romanian, consumer electronics, software, technology, civil engineering
97
Andreea Câmpeanu
Andreea Câmpeanu
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayArt/Literary
98
nadiab
nadiab
Native in Romanian Native in Romanian, Russian Native in Russian
simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
99
Ana Talos
Ana Talos
Native in Romanian 
romana, romaneste, engleza, english, româna, româneste, franceza
100
Adriana Grigorescu
Adriana Grigorescu
Native in Romanian Native in Romanian
translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing