Freelance translators » English to Romanian » Art/Literary » Page 4

Below is a list of English to Romanian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

109 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Cristina Sandru
Cristina Sandru
Native in Romanian 
romanian, translation, literary, social sciences, history, medicine, training, examination
62
Piticariu Bogdan
Piticariu Bogdan
Native in Romanian (Variant: Romania) 
English to Romanian translator, English, French, legal, technical, medical, subtitling
63
Andrei Octavian Andrei
Andrei Octavian Andrei
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) 
Romanian, English, translation, legal, contracts, technology, localization, IT.
64
Gabriela Gyorgy
Gabriela Gyorgy
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Romanian, technical, medical, legal, pharmacology
65
Andreea IONESCU
Andreea IONESCU
Native in Romanian (Variant: Moldovan) 
Romanian, French, translator, interpreter, conference, liaison
66
Alexandra Cork
Alexandra Cork
Native in Romanian (Variant: Romania) 
ArrayArchitecture
67
Maria Macovei
Maria Macovei
Native in Romanian 
english, engleză, anglais, french, franceză, français, terminology, terminologie, translation, traducere, ...
68
Ioana Huiban
Ioana Huiban
Native in Romanian 
Translation services/ Translation service, traduceri, traducere, romana, rapid, english into romanian, translation, translation, editing, proofreading, ...
69
Dan Butuza
Dan Butuza
Native in Romanian 
operations manuals, patents, technical documents, translations, wordfast, editing, proofreading, pharmaceuticals, chemistry, art, ...
70
Andreea-Maria Soricu
Andreea-Maria Soricu
Native in Romanian 
juridical, diploma’s, certificates, psychology
71
iulianailasc
iulianailasc
Native in Romanian 
français, french, franceza, english, anglais, engleza, espagnole, spanish, spaniola, italien, ...
72
Diana Popa
Diana Popa
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
73
Alexandra Iasinovschi
Alexandra Iasinovschi
Native in Romanian 
ArrayLinguistics
74
Mihaela Mihalache
Mihaela Mihalache
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) 
ArrayFolklore, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, ...
75
Ileanaa
Ileanaa
Native in Romanian 
ArrayCosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Media / Multimedia
76
nativespeaks
nativespeaks
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
77
Mihai Ваșа
Mihai Ваșа
Native in Romanian 
english-romanian, romanian-english, technical, science, engineering, fluid dynamics, aerodynamics, software, localization
78
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in English 
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
79
romtrans
romtrans
Native in Romanian (Variant: Romania) 
ArrayCosmetics, Beauty, Idioms / Maxims / Sayings
80
Adrian Tarin
Adrian Tarin
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Romanian
Romanian, English, law, legal, government, European Union, business, health, general


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing