Freelance translators » English to Italian » Science » Media / Multimedia » Page 20

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Science: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

473 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

381
Alessandra Giunta
Alessandra Giunta
Native in Italian 
Italian, English, marketing, international sales, advertising, translation and interpreting, translator, interpreter, experience
382
Guido Contino (X)
Guido Contino (X)
Native in Italian 
English, German, Italian, OmegaT, Wordfast
383
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in Italian Native in Italian
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
384
Giuliana Sana
Giuliana Sana
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english, spanish, italian, translation, localization, subtitling, screen translation for television and cinema, language consulting, cultural mediation, proofreading, ...
385
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English Native in English
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
386
Francesco DAnna
Francesco DAnna
Native in Italian (Variants: Sicilian, Marchigiano, Abruzzese, Neapolitan, Emiliano-Romagnolo) Native in Italian, English Native in English
IT, Information Technology, interpreter, Italian, interpreter, hardware, software, telecommunication, telecomm, network, ...
387
Giada Daveri
Giada Daveri
Native in Italian 
traduzioni, traduction, translation, traduzioni rapide, fast translation, urgente, urgent, english, anglais, french, ...
388
Simonasch
Simonasch
Native in Italian 
Multimedia, videogames, subtitles
389
Federica Tosi
Federica Tosi
Native in Italian 
ArrayAerospace / Aviation / Space, Computers: Software, Textiles / Clothing / Fashion, Automotive / Cars & Trucks, ...
390
chiara mancini
chiara mancini
Native in Italian 
ArrayInternet, e-Commerce, Media / Multimedia, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, ...
391
micamasc
micamasc
Native in Italian , French (Variant: Standard-France) Native in French
ArrayEngineering: Industrial, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, ...
392
Andrea Sciarrotta
Andrea Sciarrotta
Native in Italian 
ArrayMedia / Multimedia, Transport / Transportation / Shipping, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
393
Paolo Colonna
Paolo Colonna
Native in Italian 
Italian translations, English into Italian translations, English into Italian translator, website, localization, Internet, software, marketing, advertising, PR, ...
394
Maria Elena Bonini
Maria Elena Bonini
Native in Italian Native in Italian
ArrayComputers: Software, Internet, e-Commerce, Art, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, ...
395
Eleonora Santoro (X)
Eleonora Santoro (X)
Native in Italian 
ArrayAstronomy & Space, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Media / Multimedia, Computers (general), ...
396
Valentina Del Maestro
Valentina Del Maestro
Native in Italian Native in Italian
Education, e-learning, legal, engineering and mechanics, technical texts and documents, call for proposals, social media apps, new technologies, multimedia devices, tourism, ...
397
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in Italian 
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
398
_jasmine
_jasmine
Native in Italian 
Italian, English, localisation, translation, websites, IT, tourism, video games, proofreading, technology, ...
399
Giuseppe C.
Giuseppe C.
Native in Italian 
Electronics, Electrical, Software, Localization, IT, Automotive, Industry, Engineering, Machine Tools, Manuals, ...
400
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in English (Variants: US, British) Native in English, French (Variants: Swiss, Canadian) Native in French
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing