Freelance translators » Engels naar Italiaans » Marktbewerking » Transport / vervoer / logistiek » Page 1

Below is a list of Engels naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Marktbewerking: Transport / vervoer / logistiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

347 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in Pools Native in Pools
ArrayMedisch: Tandheelkunde, Media / multimedia
2
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in Italiaans Native in Italiaans
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
3
theangel
theangel
Native in Italiaans Native in Italiaans
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
4
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in Italiaans Native in Italiaans
puntualità, precisione e professionalità
5
Marina Taffetani
Marina Taffetani
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
german, english, italian, ecommerce, automotive, translation, copy editing, editing, proofreading, revision, ...
6
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in Italiaans Native in Italiaans
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
7
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in Italiaans Native in Italiaans
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
8
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in Italiaans Native in Italiaans
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
9
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in Italiaans Native in Italiaans
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
10
micamasc
micamasc
Native in Italiaans , Frans (Variant: Standard-France) Native in Frans
ArrayMedisch (algemeen), Textiel / kleding / mode, Cosmetica, schoonheid, Poëzie en literatuur, ...
11
Silvia Giancola
Silvia Giancola
Native in Italiaans Native in Italiaans
European Union, finance, marketing, user's manuals, environment, renewables, renewable energy, biofuel, biofuels, transport, ...
12
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in Italiaans Native in Italiaans
marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
13
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in Italiaans Native in Italiaans
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Guzel Rakhimova
Guzel Rakhimova
Native in Russisch Native in Russisch
traduttore per aziende, traduttore professionista, traduttore professionale, traduttore russo per aziende, traduzzione per aziende, traduzione russo per aziende, traduttore russo, traduttore italiano russo, traduttore inglese russo, italian russian translator, ...
16
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in Italiaans Native in Italiaans, Sloveens Native in Sloveens
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
17
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Italiaans Native in Italiaans
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
18
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in Italiaans Native in Italiaans
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
19
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italiaans
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
20
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in Italiaans Native in Italiaans
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.