Freelance translators » angličtina -> italština » Marketing » Ropná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Marketing: Ropná technologie/věda: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

124 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Technical English-Russian translation, localization, trados,
2
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
3
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in italština Native in italština
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
4
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in řečtina Native in řečtina
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
5
Jane Huang
Jane Huang
Native in angličtina Native in angličtina
patent, game, medical, localization, globalization
6
Marica Abiuso
Marica Abiuso
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
7
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in italština Native in italština
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
8
Cinzia Michelis
Cinzia Michelis
Native in italština Native in italština
Translation, translator, traduttrice, traduttore certificato, Certified Translator, consolato italiano, ambasciata italiana, ambasciata, Official Translator, certified translation, ...
9
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in italština Native in italština
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
10
Christina Green
Christina Green
Native in španělština Native in španělština
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
11
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayTextil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia, Medicína: kardiologie, ...
12
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
13
clara longhi
clara longhi
Native in italština Native in italština
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
14
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in italština Native in italština
ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, ...
15
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in italština Native in italština
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
16
Cristina Munari
Cristina Munari
Native in italština Native in italština
Freelance translator, Medical, Technical translations, Mechanics, Engineering, Machine-Tool, Automotive, Patents, Trados, TagEditor, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
19
Raoul1978
Raoul1978
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
20
Francesco Larocca
Francesco Larocca
Native in italština Native in italština
English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.