Freelance translators » English to Italian » Marketing » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Marketing: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

485 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in Spanish Native in Spanish
 		medical, law, instructions, travel, certificates
2
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in English (Variant: UK) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
 		multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
3
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Native in Albanian (Variants: Albanian (standard), Gegë / Gheg, Toske / Tosk, Kosovo) Native in Albanian, Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
 		general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
4
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in Italian Native in Italian
 		deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
5
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italian 
 		Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
6
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
7
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
8
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
9
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in Italian Native in Italian
 		Array
10
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
 		User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
11
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in Italian Native in Italian
 		prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
12
Lorenzo Pilati
Lorenzo Pilati
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
13
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in Dutch Native in Dutch
 		translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
14
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in English Native in English
 		accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
15
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
 		Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
16
Emanuela Maroccini
Emanuela Maroccini
Native in Italian Native in Italian
 		English, German, medical, subtitling
17
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Abruzzese) Native in Italian
 		English, Italian, patent, patenting, technology, science
18
Translakosmos
Translakosmos
Native in Italian Native in Italian
 		Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
19
Vadym Kushnir
Vadym Kushnir
Native in Italian Native in Italian
 		english, italian, russian, legal, law, marketing, finance, business, certificates, diplomas, ...
20
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in Italian Native in Italian
 		Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Italian freelance interpreters
Italian to English freelance translators
Italian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing