Interpreters » Spanish to French » Tech/Engineering

The Spanish to French interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

138 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
2
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Arabic (Variants: Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE) Native in Arabic, French (Variants: Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan) Native in French
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
3
CoralieN
CoralieN
Native in French Native in French
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
4
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
5
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
6
Mirabelle ENAM
Mirabelle ENAM
Native in English Native in English
English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
7
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
8
Patrick Hawran
Patrick Hawran
Native in French Native in French, English Native in English
Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), Media / Multimedia, ...
9
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
10
Laetitia Chemin
Laetitia Chemin
Native in French Native in French
Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
11
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in French Native in French
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
12
Frédéric Jaquet
Frédéric Jaquet
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French
Français, French, Anglais, English, Spanish, Español, Renewable Energy, Chemistry, Mining, Engineering, ...
13
Debora Blake
Debora Blake
Native in English Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
14
Sylvain LE DEZ
Sylvain LE DEZ
Native in French Native in French
translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
15
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
16
Pierrick LE GOFF
Pierrick LE GOFF
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
17
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in English (Variants: US, Canadian) Native in English
children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
18
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in French Native in French
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
19
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
20
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.