Interpreters » German to Italian

To find more specialized German to Italian service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

160 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Yordanka Yaneva
Yordanka Yaneva
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Sports / Fitness / Recreation, Management, International Org/Dev/Coop, Linguistics, ...
142
Stefano Righes
Stefano Righes
Native in German Native in German
Food & Drink, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mechanics / Mech Engineering, Music, ...
143
Romina Petritaj
Romina Petritaj
Native in Albanian Native in Albanian, Italian Native in Italian
Medical: Health Care, Automotive / Cars & Trucks, Sports / Fitness / Recreation, Cosmetics, Beauty, ...
144
Giulia Montevecchi
Giulia Montevecchi
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, German, transcription, technical translation, localization, subtitling, subtitles, tv shows, movies, ...
145
Laura Zampieron
Laura Zampieron
Native in Italian Native in Italian
Italian translation, editing, proofreading, brochures, instructions, After-sale instruction, technology, software, IT, medicine, ...
146
English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
147
Daria Pellegrini
Daria Pellegrini
Native in Italian Native in Italian
Italian, German, English, Bedienungsanleitung, hospitality, hotel, tourism
148
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss ) Native in Italian
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
149
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in Italian Native in Italian
Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
150
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
Computers: Software, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, Engineering (general), ...
151
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, Safety, ...
152
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...
153
Michelle Bellwald
Michelle Bellwald
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
svizzerotedesco, schweizerdeutsch, insurance, assurances, assicurazioni, versicherungen, italian, french, german, english, ...
154
Fabiana Villotti
Fabiana Villotti
Native in Italian Native in Italian
english, german, italian, Interpreter, translator, art, Finance, law, turism, human resources, ...
155
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
156
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in Italian Native in Italian
Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
157
Virginia Conti
Virginia Conti
Native in Italian Native in Italian
german, italiam, legal, patents, certificates, diplomas, documents
158
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in Italian Native in Italian
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
159
Marta Frau
Marta Frau
Native in Italian Native in Italian
italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
160
CRISTINA BOSCAINO
CRISTINA BOSCAINO
Native in Italian 
translation, gastronomy, contracts


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.