The inglês para sérvio interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

64 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês, macedônio Native in macedônio
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
2
Zeljko Popov
Zeljko Popov
Native in sérvio Native in sérvio, bósnio (Variant: Cyrillic) Native in bósnio
serbia, serbian, bosnian, translator, english, serbian translator, serbian reviewer, bosnian translator, bosnian reviewer, serbian project manager, ...
3
Aleksandar Protić
Aleksandar Protić
Native in sérvio Native in sérvio
English, Serbian, Russian, automotive, automobiles, cars, IT, general, marketing, energy, ...
4
Cmilja Milosevic
Cmilja Milosevic
Native in sérvio Native in sérvio
Serbian, literature, legal, general, translation, proofreading, subtitling,
5
SERGEJ PETRESIN
SERGEJ PETRESIN
Native in sérvio (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian) , bósnio Native in bósnio
English, Serbian, Bosnian, international law, diplomacy, contracts, NDA, patents, general documentation, court interpreter, ...
6
Natasa BUDISIN
Natasa BUDISIN
Native in sérvio (Variant: Montenegrin ) Native in sérvio
languages, computer, skype, online interpreting, skype language lessons, English to Italian, Italian to English, Serbian to Italian, Italian to Serbian, Serbian to English, ...
7
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in croata (Variant: Bosnian) Native in croata, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
8
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in croata Native in croata, servo-croata Native in servo-croata
tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
9
Sanja Knezevic
Sanja Knezevic
Native in bósnio Native in bósnio, sérvio Native in sérvio
interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
10
Milan Petrovic
Milan Petrovic
Native in inglês (Variants: British, UK, US) Native in inglês, sérvio (Variant: Montenegrin ) Native in sérvio
serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
11
Nenad Radosavljević
Nenad Radosavljević
Native in sérvio (Variant: serbian) Native in sérvio
Agricultura, Química; ciência e engenharia química, Cinema, filmes, TV, teatro, Certificados, diplomas, licenças, currículos, ...
12
Tamara Sinobad
Tamara Sinobad
Native in sérvio Native in sérvio
serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
13
Bruno Neziraj
Bruno Neziraj
Native in servo-croata (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in servo-croata, albanês Native in albanês, sérvio Native in sérvio
shqip-serbisht, srpsko-albanski, hratsko-albanski,
14
Mico
Mico
Native in sérvio Native in sérvio
Maschinebau, Anlagenbau, Maschinen, Anlagen, Industieanlagen, Fertigung, Fertigungstechnik, serbisch, serbian, mechanicall, ...
15
Miroslav Jeftic
Miroslav Jeftic
Native in sérvio Native in sérvio
prevod, translation english to serbian, translation serbian to english, lokalizacija, SAP, Microsoft, automotive, software, localization, hardware, ...
16
Aleksandar Skobic
Aleksandar Skobic
Native in sérvio Native in sérvio, croata (Variant: Bosnian) Native in croata
Serbian, professional, reliable
17
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in sérvio (Variant: serbian) Native in sérvio, espanhol (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
18
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in sérvio Native in sérvio
translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
19
Olivera Popovic
Olivera Popovic
Native in sérvio Native in sérvio
serbian, medical, technical, automotive, commerce, financial
20
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in sérvio (Variant: Montenegrin ) Native in sérvio, bósnio Native in bósnio
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.