Interpreters » Englisch > Portugiesisch » Marketing » Medien/Multimedia

The Englisch > Portugiesisch translators listed below specialize in the field of Medien/Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

268 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Joana Neves
Joana Neves
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
2
Ana Pires
Ana Pires
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
3
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
4
Jose Fernandes
Jose Fernandes
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, videogames, psychology, subtitling, history, localization
5
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
6
Sofia Espada
Sofia Espada
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, portugal, translation, subtitling
7
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
8
Lidia Carney
Lidia Carney
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
9
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in Schwedisch (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in Schwedisch
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
10
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
11
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
12
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
13
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
14
Javi Tazinafo
Javi Tazinafo
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...
15
Ricardo Nakaoka
Ricardo Nakaoka
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
english, portuguese, localization, videogames, subtitles, dubbing, entertainment, mmorpg, rpg, games, ...
16
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
17
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
18
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
19
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
20
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.