This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 17 '15 eng>fra Temperature rise rating limite d'élévation de température pro closed no
- Jul 14 '08 eng>fra compartment spacers espaceurs pro just_closed no
- Jul 11 '08 fra>eng badgeur badge (making) machine pro closed ok
1 Jun 22 '08 eng>fra haze penetration avec filtrage électronique de pénétration de vapeur/brouillard pro closed ok
- Jun 16 '08 eng>fra Metered value valeur de métrage / métrée pro closed ok
4 Jun 6 '08 eng>fra Local Affiliate Safety Departments Les services de sécurité de l'affilié/agent local.... pro closed ok
- Jan 16 '08 eng>eng portray represented pro closed no
- Jan 11 '08 eng>fra outlet box should not bear the weight of the fixture le coffret de prise de courant ne doit pas support le poids du dispositif pro closed ok
- Nov 20 '07 fra>eng en tirer le meilleur parti To make the best use of it... pro closed ok
- Oct 10 '07 fra>eng mât beam - mast - pole - post pro closed ok
4 Aug 12 '07 fra>eng pretensionneur tensioning device or tensionner pro closed ok
4 Aug 8 '07 fra>eng raccordé à la terre grounding pro closed ok
4 May 18 '07 fra>eng durée que met l'eau This value... pro closed ok
4 May 16 '07 eng>fra plant équipement pro closed ok
4 Mar 14 '07 fra>eng feuille millimétrée graph paper pro closed no
- Jan 7 '07 eng>fra designated disconnect switch L'interrupteur de.... pro closed no
- Jan 2 '07 fra>eng départs ... by the outgoing points to/towards the users.... pro closed ok
4 Dec 17 '06 fra>eng vanne après compteur will consist of.... pro closed ok
4 Oct 21 '06 eng>fra connecting terminal ...sur les bornes de raccordement pro closed ok
4 Jul 21 '06 eng>fra pressure testing equipment appareils de tests de pression. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered