This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 22 '09 esl>fra hacerse la america faire ou *chercher fortune aux Amériques* easy closed no
4 Sep 1 '06 esl>fra proceso trouble, affection, indisposition, dérèglement... easy closed ok
- Mar 15 '05 esl>fra dioses gordos --- easy open no
- Jan 23 '05 esl>fra recuadro encadré easy closed ok
- Jan 5 '05 esl>fra hacer extensivo a applicable easy closed ok
4 Dec 14 '04 esl>fra rotativas monobrosses easy closed ok
4 Dec 8 '04 esl>fra escalado patronage easy closed ok
4 Dec 8 '04 esl>fra destape de bodegas (barco) ouverture des cales easy closed ok
- Dec 8 '04 esl>fra computacional computationnel easy closed ok
4 Dec 2 '04 esl>fra la "caja" de una camioneta de redilas plateau, arrière, caisse... easy closed ok
Asked | Open questions | Answered