This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 23 '13 eng>ell Senior harbour pilot Αρχιπλοηγός pro closed ok
- Nov 2 '12 eng>ell cowrie shell κοχύλι Κυπραία (γουρουνίτσα) pro open no
4 Oct 28 '12 eng>ell steaming light εφίστιος φανός pro closed ok
4 Oct 27 '12 eng>ell hard chine ακμή pro closed ok
4 Oct 27 '12 eng>ell overhand knot απλός κόμπος pro closed ok
4 Mar 7 '12 eng>ell Software As A Service (SAAS) Λογισμικό ως υπηρεσία pro closed no
4 Mar 6 '12 eng>ell any visa requirements (οποιαδήποτε) υποχρέωση θεώρησης pro closed ok
- Nov 6 '11 eng>ell “knew the anguish of the marrow" and the "“ague of the skeleton” «ήξερε την οδύνη στο μεδούλι» και το «ρίγος απ’ το σκελετό» pro open no
- Nov 5 '11 eng>ell tarmac delay καθυστέρηση πτήσης pro just_closed no
4 Oct 7 '11 eng>ell loan back arrangements επαναδανεισμός pro closed no
4 Jul 23 '11 eng>ell gram act.ingrd / liter γραμμάριο ενεργού συστατικού ανά λίτρο pro closed no
4 Jul 18 '11 eng>ell substantial property πάγια περιουσιακά στοιχεία pro closed ok
- May 26 '11 eng>ell They are about to get their stomach-churning fill of serial-killing stories θα πάρουν τη δόση τους φρικιαστικών ιστοριών καθ' έξιν δολοφονιών pro open no
- Apr 12 '11 eng>ell drοught stricken marriage άνυδρος γάμος pro closed ok
4 Apr 11 '11 eng>ell Sex and booze are the great levelers in this novel ... εξισώνουν... pro closed no
- Apr 7 '11 eng>ell 'high flyers' ανερχόμενοι pro closed ok
4 Apr 7 '11 eng>ell 'Black Papers' "Μαύρα κείμενα" pro closed no
- Feb 9 '11 eng>ell core competencies πυρήνας δεξιοτήτων pro closed ok
- Feb 7 '11 eng>ell French Canadian Γαλλοκαναδός pro closed ok
Asked | Open questions | Answered