This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 20 '23 deu>eng kriegsmäßig become moderate pro closed no
4 Jul 15 '22 eng>esl land-footed canario con suerte pro closed no
- Jun 16 '22 fra>deu parler de coeur à coeur von Herz zu Herz sprechen pro closed no
- May 22 '22 fra>deu remous see pro just_closed no
- Jan 21 '22 eng>esl focus foco pro closed no
- Dec 2 '21 fra>ita tout en courbes savantes sofisticata pro just_closed no
- Dec 2 '21 fra>ita dialoguent en complicité dialogare in complicità pro just_closed no
- Jun 20 '19 deu>fra auf ewig pour toujours pro closed no
- Nov 4 '18 ita>eng più pregnantemente Di un modo più ampio pro closed ok
- Mar 20 '10 fra>esl Après la potiche, la bobonne Primero amante, y ahora esposa pro closed ok
- Oct 6 '09 esl>eng El frasco de las esencias cream/elite pro closed ok
- Sep 5 '09 eng>esl by crackey Por lo arrugamiento pro closed ok
- Jul 24 '09 eng>esl have full lives tienen vidas plenas pro closed ok
- Jul 19 '09 eng>esl 'That bombshell opened a wound in our hearts that is still healing'. aquella “bomba” me ha abierto una herida en el corazón que aún está a cicatrizar pro closed ok
- Jul 10 '09 eng>fra extended ('stretched') dynamisés pro closed no
4 Jun 29 '09 eng>fra rope ficelle pro closed no
- Jun 20 '09 esl>deu Satzverständnis Die Onix mochte ich nicht, ich vorzog die Aqua pro closed no
- Jun 17 '09 esl>por "Documento no controlado" documento não controlado pro closed ok
- May 22 '09 eng>esl Bloody oath Absolutamente, san duda. pro closed ok
- May 12 '09 deu>fra Die Chance für Ihren Umsatz. Die Chance für Sie. L’opportunité pour son affaire pro closed no
- Jul 11 '08 fra>eng fais ton métier librement do your job free pro closed ok
- May 3 '08 esl>fra aficionado a la tecnología entusiata da tecnologia pro closed ok
Asked | Open questions | Answered