This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 26 '10 bul>eng ст.н.с. д-р. инженер Senior Researcher Dr. Eng. pro open no
- Jul 25 '10 bul>eng шербетуване manure tea drip/irrigation pro closed ok
- Mar 2 '10 bul>eng Най-нова история на света Modern History of the World pro closed ok
- Nov 9 '09 eng>bul refinery oil streams поток нефтопродукти от рафинерията/нефтопреработвателния завод pro closed ok
- Oct 17 '09 bul>eng тежест в доклада larger part of the report; are main matters/issues in the report pro open no
4 Oct 23 '08 bul>eng фердшпат Feldspar (BG фелдшпат) pro closed ok
- Oct 22 '08 bul>eng просондиран скален разрез drilled rock cut pro closed ok
- Oct 22 '08 bul>eng Вранински хорст the Vraninski ridge pro closed ok
- Oct 3 '08 bul>eng шлифи thin rock slide/section pro closed ok
- Sep 1 '08 eng>bul Release agent разделителна (антиадхезионна) смазка pro closed ok
4 Aug 20 '08 eng>bul Self-consistent field approach метод на (само)съгласуваното/ите поле/та; метод за (само)съгласуване на полетата pro closed ok
4 Aug 3 '08 eng>bul International Business Economics международна (световна) бизнес икономика pro closed ok
- Jun 3 '08 rus>eng о которых только известно, что and the only fact known about them (is that their ...) pro closed no
- May 31 '08 eng>bul old energy economy старата/рутинната/установената енергийна икономика pro just_closed no
- May 27 '08 eng>bul slope спад pro closed ok
- May 20 '08 eng>bul binned data категоризирани/групирани данни pro closed ok
4 May 16 '08 rus>eng котловина озера lake kettle pro closed ok
3 May 8 '08 eng>bul "threshold for the shift of the burden of proof" (минимален) праг/предел за отпадане на изискването за представяне на доказателства pro closed ok
- Apr 23 '08 rus>eng современность modern times; our times; present times; the present day pro closed no
- Apr 22 '08 rus>eng интересен с точки зрения получения interesting from a point of view of making (here) pro closed no
4 Apr 17 '08 eng>bul leaching test тестване на почвата за излужване pro closed ok
- Apr 15 '08 rus>eng Сахалинская областная универсальная научная библиотека Sakhalin county universal scientific library pro closed ok
- Apr 8 '08 rus>eng поставить на/снять с карантина put under quarantine/isolation (control) ; off quarantine pro closed ok
- Apr 8 '08 rus>eng румб quadrant bearing; quadrant pro closed ok
- Mar 26 '08 rus>eng Материалы докладов reported matters; excerpts from reports pro closed ok
- Mar 21 '08 rus>eng перестраховываться на худший случай covers the worst-case (scenario) operations pro closed ok
- Mar 21 '08 rus>eng перестраховываться на худший случай make assurance double sure if the worst should come to the worst pro closed ok
- Mar 16 '08 rus>eng экономическая целесообразность заставила Economic effectivity made pro closed no
- Mar 15 '08 ara>eng لابسترو Listerone pro just_closed no
4 Mar 15 '08 ara>eng شمسية umbrella tree pro closed ok
- Mar 12 '08 rus>eng вынуждать искать necessitate (the) development of pro closed no
- Mar 3 '08 rus>eng АСГМ airborne prospecting system pro closed no
Asked | Open questions | Answered