This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 26 '23 ces>deu haléřové vyrovnání Hellerausgleich pro closed ok
- Nov 15 '21 ces>deu Úřad s rozšířenou péčí Amt mit erweiterter Fürsorge pro closed no
4 Nov 15 '21 ces>deu nepokoj Unruhe pro closed ok
4 Sep 24 '19 deu>ces Losungsabfuhreinzahlung odvedení denní tržby pro closed ok
- Jan 24 '19 ces>deu Průměr náhrady Durchschnittsentgelt pro closed ok
4 Jan 24 '19 ces>deu Hrubá mzda Bruttolohn pro closed no
- Jan 24 '19 ces>deu Výplatní páska Lohnstreifen pro open no
4 Nov 28 '17 deu>ces Promessenentgelt příslib platby pro closed ok
- Jun 3 '17 deu>ces vorgeben stanovit pro closed ok
- Jun 3 '17 deu>ces Förderungslandschaft oblast výzkumu pro closed ok
- Mar 24 '16 deu>slk angerechnet auf zaúčtovať na pro closed no
- Sep 21 '15 ces>deu zaměstnanecké akcie na jméno Mitarbeiter-Namensaktie pro closed ok
- Mar 26 '15 ces>deu daňově známý náklad steuerlich bekannter Aufwand pro closed ok
- Jun 3 '14 ces>deu autorský standard Urheberstandard pro closed ok
- Mar 31 '14 ces>deu položkový rozpočet Teilbudget pro closed ok
4 Mar 2 '14 ces>deu (elektronické) brány ochrany zboží (elektronische) Diebstahlschleusen pro closed ok
4 Mar 2 '14 slk>deu stratné Abgänge pro closed ok
- Feb 6 '14 deu>ces Ab Fälligkeit/ab Eintritt der Fälligkeit ode dne splatnosti / ode dne vzniku splatnosti pro closed ok
- Aug 13 '13 deu>ces Klimapflege poskytování prospěchu / výhody pro closed ok
- Aug 14 '13 deu>ces Submissionsabsprache submisní dohovor pro closed ok
4 Mar 28 '13 ces>deu datum uskutečnění zdanitelného plnění Tag der steuerbaren Leistung pro closed no
4 Mar 26 '13 ces>deu potvrzení o bezdlužnosti Schuldenfreiheitsbescheinigung pro closed ok
- Feb 10 '13 ces>deu předmět majetkové hodnoty Sachwertgegenstand pro closed no
- Nov 2 '12 deu>ces Personalhoheit vládnoucí moc státu pro closed no
4 Nov 2 '12 deu>ces anhängen přináležet pro closed ok
4 Jun 28 '12 ces>deu Exekutorský úřad Vollstreckungsbehörde pro closed no
4 Apr 22 '12 ces>deu sestava Aufstellung pro closed no
- Jun 16 '11 ces>deu implicitní deflátor HDP impliziter BIP-Deflator pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered