This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 23 '09 deu>por Weintemperier- und Klimaschränke armários para vinhos e armários climatizados pro closed ok
4 Feb 21 '09 deu>por unabhängig vom stabilen Griff untergebracht colocado/instalado de forma independente/independentemene do puxador estável pro closed ok
- Mar 16 '08 eng>por board feet ver em baixo pro closed ok
4 Aug 27 '07 eng>por Bow-fronted cabinet armário de/com frente abaulada pro closed no
4 Jul 25 '07 eng>por pump bomba pro closed ok
4 Jun 8 '07 esl>por varilla vareta pro closed ok
4 May 18 '07 fra>por pommeau puxador pro closed no
3 May 2 '07 eng>por Red knife faca vermelha (dar-lhe uma facada) pro closed no
- Sep 15 '06 fra>por okoumé okoumé pro closed no
- Jul 5 '05 deu>esl beölen lubrificar pro closed ok
4 Feb 16 '05 deu>por spritzwasser / tropfwasser borrifo de água/pulverização de água /água gota a gota pro closed ok
4 Feb 16 '05 deu>por dampfbürste escova de/a vapor pro closed ok
2 Feb 16 '05 deu>por "arretiertaste für den Schwenkgriff" botão de paragem para o manípulo/punho oscilante pro closed ok
4 Dec 15 '04 eng>esl Sturdy wood construction with mid oak finish fabricación robusta en madera con un acabado en roble de color intermédio pro closed ok
4 Dec 15 '04 eng>esl mid oak roble de color intermédio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered