This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 9 '23 eng>esl conveyance start end extremo de comienzo del transporte pro closed ok
NP Dec 9 '23 eng>esl Jacks and Toms cada hijo de vecino pro closed ok
- Oct 14 '03 eng>esl Press sensitive, Butyl backing, high heat application material de base de caucho butílico piezosensible para uso a altas temperaturas pro closed ok
- Feb 23 '19 eng>esl PIN alfiler, chinche, chincheta pro closed ok
4 Feb 4 '19 eng>esl bearing (of a drawing die) calibre pro closed ok
4 Oct 30 '18 eng>esl hunting of kV búsqueda de la mejor imagen pro closed ok
4 Sep 25 '18 eng>esl Journey board tablero/tablón de logros pro closed ok
- Aug 19 '18 eng>esl bump rails barandillas de tope pro open no
- Jul 15 '18 eng>esl podding prueba de entrega pro just_closed no
3 May 12 '18 eng>esl 4x3 point self-compensating driven floor lock 4 mecanismos electrohidráulicos de 3 puntos de fijación al piso con autocompensación pro closed ok
4 May 4 '18 eng>esl 3 and 5-step current input entrada de corriente (escalonada) de 3 y 5 niveles pro closed ok
4 Apr 8 '18 eng>esl single cell modem un único módem celular pro closed no
4 Apr 7 '18 eng>esl Dialysis podiatry servicios de podiatría durante la diálisis pro closed ok
4 Mar 27 '18 eng>esl Seating Torque par de asiento pro closed ok
4 Mar 21 '18 eng>esl High Speed Cap Closed tapa ciega/cerrada del eje de alta velocidad pro closed no
4 Mar 3 '18 eng>esl achievement orientation orientación hacia el logro pro closed no
4 Jul 30 '17 eng>esl hourly tick data of exchange rate datos horarios del tipo de cambio recibidos por una teleimpresora pro closed ok
4 Jun 27 '17 eng>esl pull producción en un tiempo dado pro closed ok
4 May 26 '17 eng>esl benchtop measurement medición en/de laboratorio pro closed ok
4 Feb 24 '17 eng>esl CD22-positive acute lymphocytic leukemia leucemia linfocítica aguda positiva para CD-22 (o CD-22-positiva) pro closed ok
4 Feb 9 '17 eng>esl T. Top motor para montaje en (superficie/tabla de) mesa pro closed ok
4 Jan 19 '17 eng>esl Platform page development desarrollo de páginas para plataformas pro closed ok
- Jan 14 '17 eng>esl stock air intake tract conducto de toma de aire estándar (o de fábrica) pro closed ok
NP Dec 10 '16 eng>esl prepost change anterior y posterior al cambio pro closed ok
- Sep 28 '16 eng>esl Dead face design diseño de contactos aislados/de cara aislada pro open no
4 Sep 23 '16 eng>esl PC-based stems PC-based systems pro closed no
4 Aug 8 '16 eng>esl shift capacitor capacitor de desplazamiento de fase pro closed ok
4 Aug 4 '16 eng>esl pipelined con encauzamiento, encauzado pro closed ok
3 Jul 23 '16 eng>esl Pillar roller rodillo en/de poste/postigo/parante/montante pro closed ok
4 Jul 22 '16 eng>esl Media sizes tamaños de medios pro closed ok
4 Jun 28 '16 eng>esl Hand Body (Surgical instrument) mango de herramienta de ajuste pro closed ok
4 Jun 8 '16 eng>esl FRAD type fines return retorno de material fino del FRAD pro closed ok
- Jun 8 '16 eng>esl Synthetic liquid tissue reconstruction material líquido sintético, material reconstructivo de tejidos pro closed no
- Apr 2 '16 eng>esl Salvo visualización simultánea pro just_closed no
4 Mar 31 '16 eng>esl Click&Stay monitoring probe Sonda de monitoreo (monitorización) de montaje a presión pro closed ok
2 Mar 31 '16 eng>esl out-of-plane eleventional fuera del plano (altitudinal o en alzado) pro closed ok
4 Mar 31 '16 eng>esl point of maximum pulse-pressure-squared integral punto de máximo de la integral del cuadrado de la presión acústica pro closed ok
- Nov 5 '15 eng>esl The Rate Loop Model modelo de lazo (o bucle) de velocidad pro open no
4 Nov 18 '15 eng>esl run-on rod segmento interno de la varilla pro closed ok
4 Oct 16 '15 eng>esl Face-In/Face-Out Carry Detection detección de posición de pantalla (hacia adentro/hacia afuera) pro closed ok
3 Aug 2 '15 eng>esl Sample ran underneath collar, very little on aorta la muestra se extendió por debajo del collar, quedando una escasa cantidad en el tejido aórtico pro closed ok
- Jun 25 '15 eng>esl cup certified con certificación cUPC pro closed no
- Jun 22 '15 eng>esl off M6 screws 4 tornillos M6 de las esquinas pro closed no
- Jun 26 '15 eng>esl McAfee Multi Device security McAfee Multi Device Security pro closed ok
4 Mar 26 '15 eng>esl in-Line resonance resonancia en línea/tubería/conducto pro closed ok
- Feb 11 '15 eng>esl Global Expert Author Analysis análisis de autores expertos en cuestiones/asuntos globales/internacionales pro just_closed no
- Dec 8 '14 eng>esl high pitch paso alto pro closed no
- Oct 30 '14 eng>esl on-time % de tiempo encendido, tiempo porcentual de encendido pro closed ok
4 Oct 14 '14 eng>esl flash ring anillo protector contra arcos eléctricos pro closed ok
4 Oct 4 '14 eng>esl tube-power–limited acquisitions adquisición de datos limitada por la potencia del tubo de rayos X pro closed ok
Asked | Open questions | Answered