This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 1 '17 eng>esl '... once you are asleep' una vez que esté sedado/bajo el efecto de la sedación pro closed no
- Jun 12 '09 eng>esl time-consuming sistema administrativo burocrático pro closed ok
4 Jun 12 '09 eng>esl training and awareness materials materiales de capacitación y concientización pro closed ok
- Apr 1 '09 eng>esl plan sponsor Auspiciante del plan pro closed ok
- Mar 17 '09 eng>esl post cast removal retiro / remoción del yeso... pro closed ok
- Nov 25 '08 eng>esl referring base Servicio de Referidos Médicos pro closed ok
4 Aug 29 '08 eng>esl one-stop convenient healthcare centro integrado/único de asistencia sanitaria pro closed ok
- Aug 28 '08 eng>esl preregistration year año de pre residencia pro closed ok
- Aug 20 '08 eng>esl Financing, insurance La financiación, el aseguro pro closed ok
- Aug 13 '08 eng>esl radiographic scans estudios radiográficos pro closed ok
- Aug 3 '08 eng>esl Thrivers/Survivors tenaces/perseverantes supervivientes pro closed no
- Aug 1 '08 eng>esl zero-out internal electronics restablecer / reinicializar el circuito interno pro closed ok
4 Aug 1 '08 eng>esl bounce loose cargo test in shipping carton Test de rebote de carga suelta en caja de embalaje pro closed ok
4 Jul 21 '08 eng>esl "flat body posture" en posición horizontal pro closed ok
- May 5 '08 eng>esl European VC Leader líder europeo de capitales de riesgo pro closed ok
- May 5 '08 eng>esl witnessed out-of-hospital cardiac arrest con ataque cardíaco atestiguado fuera de la internación pro closed ok
- May 5 '08 eng>esl untreated arrest paro cardíaco no tratado pro closed ok
Asked | Open questions | Answered